Vertaling van "meter verderop gelegen " (Nederlands → Frans) :

Het 50-meter verderop gelegen Aquapark is het hele jaar door geopend en beschikt onder meer over een 25-meter lang zwembad.
Durant toute l'année, vous pourrez accéder au parc aquatique, avec sa piscine de 25 mètres de long, qui se trouve à 50 mètres de l'hôtel.

Als u de omgeving wilt verkennen, zijn de 200 meter verderop gelegen Hard Club en de 500 meter verderop gelegen Clerigos-toren zeker aanraders.
Si vous souhaitez découvrir les environs, vous trouverez la salle de concert Hard Club à 200 mètres et la tour des Clercs à 500 mètres.

Als u de omgeving wilt verkennen, zijn het 4,5 km verderop gelegen Cacciatori en de 200 meter verderop gelegen Faloria-skilift zeker aanraders.
Si vous avez envie de visiter les environs, rendez-vous à Cacciatori (4,5 km) et à la remontée mécanique de Faloria (200 mètres).

Voor u maaltijd kunt u terecht in restaurant U Voháků, op 100 meter afstand gelegen. Bovendien kunt u boodschappen doen in de 100 meter verderop gelegen levensmiddelenwinkel en of in de supermarkt Penny Market, op 450 meter afstand.
De plus, vous serez à 100 mètres d'une épicerie et du restaurant U Voháků, ainsi qu'à 450 mètres d'un supermarché Penny.

Er worden meerdere avonden per week traditioneel Ierse muziekvoorstellingen gehouden in de 100-meter verderop gelegen Roadside Inn, en elke avond in de kustplaats Doolin, 10 minuten rijden verderop gelegen.
De la musique traditionnelle irlandaise est diffusée plusieurs soirs par semaine au Roadside Inn, situé à 100 mètres et tous les soirs au Doolin, accessible en 10 minutes en voiture.

De veerhaven bevindt zich op slechts 100 meter afstand en het dichtstbijzijnde strand is 200 meter verderop gelegen.
L'embarcadère des ferries se trouve à seulement 100 mètres, tandis que la plage la plus proche est à 200 mètres.

U kunt boodschappen doen in de 20 meter verderop gelegen, kleine supermarkt of in de Tesco-supermarkt, die op 300 meter afstand ligt.
L'établissement se situe également à 20 mètres d'une supérette et à 300 mètres d'un supermarché Tesco.

In de zomer kunt u zwemmen in het 250 meter verderop gelegen zwemmeer en op 1,5 km van het Apart Voltolini vindt u een klimpark. Op 250 meter afstand vindt u een bushalte van de skibus en de streekbus.
Le Voltolini est également situé à 250 mètres d'un lac où vous pourrez vous baigner en été et à 1,5 km d'un parc d'escalade et d'aventure. Un ski-bus ainsi qu'un bus public s'arrêtent à 250 mètres.

U heeft gratis toegang tot het buitenzwembad van het 150 meter verderop gelegen partnerhotel Vital Hotel Kainz en het is vanuit het Familien Hotel Krainz 500 meter naar de luxe spa Schaffelbad. Het restaurant serveert diverse typische gerechten uit Stiermarken en verzorgt ook lunchpakketten.
Pendant votre séjour, vous bénéficierez d'une entrée gratuite à la piscine extérieure de l'établissement partenaire, le Vital Hotel Kainz, qui est à 150 mètres. Vous pourrez également profiter du luxueux spa Schaffelbad à 500 mètres. Une gamme de spécialités typiques de Styrie sont servies au restaurant.

U kunt in het restaurant van het 150-meter verderop gelegen Hotel Heitzman dineren, of in het restaurant Crazy Daisy, dat op 300 meter van de accommodatie ligt.
Vous pourrez dîner au restaurant de l'Hotel Heitzman, installé à 150 mètres, ou au restaurant Crazy Daisy à 300 mètres.