Vertaling van "meter verderop " (Nederlands → Frans) :

20 meter verderop vindt u een restaurant, en bussen naar Potes, Santander en de nabijgelegen stranden stoppen 10 meter verderop.
Vous trouverez un restaurant à 20 mètres et des bus desservant Potes, Santander et des plages à proximité s'arrêtent à 10 mètres.

Winkels zijn te vinden op minder dan 4 km afstand, een restaurant op slechts 100 meter en een bushalte ligt 400 meter verderop. De manege is op 500 meter afstand gevestigd en het sportcentrum vindt u 4 km verderop. Er is een kleine supermarkt op 400 meter afstand te vinden, die geopend is in de maanden juli en augustus.
L'établissement est installé à 500 mètres d'un centre équestre, à 4 km d'un centre sportif. En juillet-août, vous pourrez faire des courses dans un petit supermarché placé à 400 mètres.

In de omgeving zijn Aup de Véran (300 meter verderop) en Pré Ski Lift (eveneens 300 meter verderop) zeker een bezoek waard.
L'Aup de Véran et les remontées mécaniques de Pré sont accessibles à 300 mètres.

Het San Martin plein bevindt zich 200 meter verderop en het busstation is 400 meter verderop.
Il se trouve à 200 mètres de la place San Martin et à 400 mètres de la gare routière.

De bushalte Železná Ruda ligt 200 meter verderop en het treinstation van Železná Ruda ligt 100 meter verderop.
L'arrêt de bus Železná Ruda est à 200 mètres de la maison d'hôtes, tandis que la gare est à 100 mètres.

Als u de omgeving wilt verkennen, zijn de 200 meter verderop gelegen Hard Club en de 500 meter verderop gelegen Clerigos-toren zeker aanraders.
Si vous souhaitez découvrir les environs, vous trouverez la salle de concert Hard Club à 200 mètres et la tour des Clercs à 500 mètres.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel vindt u 250 meter verderop en de supermarkt ligt 600 meter verderop.
L'épicerie la plus proche est située à moins de 250 mètres de l'établissement, tandis qu'un supermarché est accessible à 600 mètres.

Informatie over de omgeving: de Moezel ligt op 25 meter afstand, Uferstübchen (restaurant) ligt op 80 meter afstand, Bäckerei Thiesen (algemene boodschappen) ligt 100 meter verderop, Café Rosi (restaurant) ligt op 100 meter afstand, Restaurant Alt Cues ligt op 100 meter afstand en Edeka (algemene boodschappen) ligt op 500 meter afstand.
Informations relatives à la région : la rivière de la Moselle se trouve à 25 mètres, le restaurant Uferstübchen à 80 mètres, les commerces de Bäckerei Thiesen, le restaurant Café Rosi, ainsi que le restaurant Alt Cues à 100 mètres, et les commerces d'Edeka à 500 mètres.

Er zijn een supermarkt en een restaurant 50 meter verderop en een binnenzwembad ligt op 800 meter van de accommodatie. Het is 800 meter naar het sportcentrum, 50 meter naar de skifaciliteiten en 200 meter naar de kinderskischool.
Un supermarché et un restaurant sont implantés à 50 mètres, tandis que vous pourrez profiter d'une piscine intérieure à 800 mètres. L'établissement est à 800 mètres du centre de sports, à 50 mètres des installations de ski et à 200 mètres de l'école de ski pour enfants.

U kunt boodschappen doen op 200 meter afstand en het lokale busstation bevindt zich op 400 meter van de accommodatie. Het centrum van Novalja ligt 800 meter verderop.
Vous trouverez des commerces à 200 mètres. La gare routière locale est à moins de 400 mètres, tandis que le centre de Novalja est à 800 mètres.