Traduction de «rijden verderop gelegen » (Néerlandais → Français) :

Er worden meerdere avonden per week traditioneel Ierse muziekvoorstellingen gehouden in de 100-meter verderop gelegen Roadside Inn, en elke avond in de kustplaats Doolin, 10 minuten rijden verderop gelegen.
De la musique traditionnelle irlandaise est diffusée plusieurs soirs par semaine au Roadside Inn, situé à 100 mètres et tous les soirs au Doolin, accessible en 10 minutes en voiture.

Na het verkennen van de 30 minuten rijden verderop gelegen stad Funchal, keert u terug naar uw accommodatie voor een ontspannen massage, een tenniswedstrijd of een training in de fitnessruimte.
Après avoir exploré la ville de Funchal, située à 30 minutes en voiture, vous pourrez revenir au complexe pour profiter d'un massage relaxant, d'un match de tennis ou d'une séance d'entraînement à la salle de sport.

Het Brenaissance Wine Stud Estate biedt op verzoek een pendeldienst van/naar de internationale luchthaven van Kaapstad, 35 minuten rijden verderop gelegen.
Un service de navette aéroport peut être organisé sur demande. L'aéroport international du Cap se trouve à 35 minutes de route.

Busuanga Island Paradise biedt gratis pendeldiensten naar het 10 minuten rijden verderop gelegen centrum.
Le service de navette du Busuanga Island Paradise vous permettra de rejoindre gratuitement le centre-ville en 10 minutes.

U kunt het hele jaar door skiën op de Hintertuxer Gletscher, 20 minuten rijden verderop gelegen.
Enfin, vous pourrez skier toute l'année sur le glacier de Hintertux, accessible en 20 minutes en voiture.

U profiteert als gast van het La Boheme Aruba van speciale vip-privileges in de 5-minuten rijden verderop gelegen Moomba Beach Club. De internationale luchthaven Koningin Beatrix ligt op slechts 12 kilometer van de accommodatie.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter des avantages spéciaux VIP au club de plage Moomba, accessible en 5 minutes de route. L'aéroport international Queen Beatrix est à seulement 12 km de l'établissement.

Er bevinden zich eetgelegenheden in het 10-minuten rijden verderop gelegen Norwich. In Thorpe St Andrew zelf liggen een aantal restaurants langs de rivier.
Vous trouverez plusieurs restaurants à Norwich, à 10 minutes de route, et à Thorpe St Andrew, au bord de la rivière.

Het Villa Grazia ligt in Capo Vaticano en beschikt over rustiek ingerichte appartementen en een 3-minuten rijden verderop gelegen privéstrand.
Située à Capo Vaticano, la Villa Grazia vous propose des appartements à la décoration champêtre et une plage privée implantée à 3 minutes de route de l'établissement.

Er bevinden zich de wijk Prawirotaman, 15 minuten rijden verderop gelegen, tal van verschillende eetgelegenheden.
De nombreux restaurants se trouvent à moins de 15 minutes en voiture dans le quartier des restaurants, Prawirotaman.

Vanuit Hotel Nazareth is de 15 minuten rijden verderop gelegen luchthaven gemakkelijk te bereiken en de receptie is 24 uur per dag geopend.
L'hôtel Nazareth possède une réception ouverte 24h/24 et se situe à 15 minutes de route de l'aéroport.