Traduction de «verbinding biedt tussen parijs » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich dicht bij de snelweg A4, dat een verbinding biedt tussen Parijs, Straatsburg en Metz.
L'hôtel est situé près de l'autoroute A4 qui relie Paris, Strasbourg et Metz.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar via de snelweg A1/E19. Het ligt op 5 minuten van het RER-treinstation, dat een rechtstreekse verbinding biedt tussen de luchthaven en het centrum van Parijs.
Facilement accessible par l'autoroute A1/E19, l'hôtel se trouve à 5 minutes de la gare RER de l'aéroport, permettant de rejoindre directement le centre de Paris.

Het strand ligt op 5 minuten loopafstand, en de kabelbaan Funivia Trapani Erice, die verbinding biedt tussen de stad Trapani en het middeleeuwse dorp Erice Capital, ligt op slechts 2,5 km van de accommodatie.
L'Apartment Valenza est implanté à 5 minutes de marche de la plage ainsi qu'à seulement 2,5 km du téléphérique Funivia Trapani Erice qui relie Trapani, la capitale de la province du même nom, au village médiéval d'Erice.

Er is een kusttram aanwezig die een gemakkelijke verbinding biedt tussen De Haan en andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Un service de tramway côtier vous permettra de rejoindre facilement Le Coq et d'autres villes balnéaires, telles qu'Oostende et Blankenberge.

Het nabijgelegen privéstrand, dat eveneens is uitgerust met ligstoelen en parasols, bereikt u door middel van een gratis pendeldienst dat verbinding biedt tussen Hotel Santa Lucia, de kust en het centrum van Tropea.
Un service de navette gratuit vous permet de rejoindre la plage privée de l'hôtel, également dotée de transats et de parasols. La navette dessert en outre le bord de mer et le centre-ville de Tropea.

Aan de horizon ziet u een snwelweg, die een gemakkelijke verbinding biedt tussen Dresden en Freiberg.
À l'horizon, vous pouvez voir l'autoroute, qui relie Dresde et Freiberg de manière pratique.

De dichtstbijzijnde bushalte die een verbinding biedt tussen het Pratol Hotel en het metrostation Haje, wat u naar het centrum van Praag brengt, bevindt zich op slechts 100 meter afstand.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Prague depuis l'arrêt de bus le plus proche, implanté à seulement 100 mètres.

Marly Bos ligt naast de accommodatie en het is 5 minuten lopen naar het treinstation Noisy-le-Roi, dat een directe verbinding biedt naar Parijs.
La forêt de Marly est accessible à côté de l'établissement et vous rejoindrez la gare de Noisy-le-Roi, ralliant directement Paris, en 5 minutes à pied.

Het milieuvriendelijke Divarius ligt in Cergy, op 1,8 km van het Cergy-Prefecture RER-treinstation, dat een verbinding biedt naar Parijs.
Établissement respectueux de l'environnement, le Divarius est situé à Cergy, à 1,8 km de la gare RER Cergy-Préfecture, qui permet de rejoindre Paris.

Het Foxotel ligt in Seclin en bevindt zich naast de snelweg A1, die een directe verbinding tussen Parijs en Lille biedt. De accommodatie ligt op 5 minuten afstand van de luchthaven Lille - Lesquin en biedt gratis WiFi.
Situé à Seclin, à côté de l'autoroute A1, offrant un accès direct à Paris et Lille et à 5 minutes de l'aéroport Lille - Lesquin, le Foxotel vous propose une connexion Wifi gratuite.