Vertaling van "rechtstreekse verbinding " (Nederlands → Frans) :

Gemakkelijk bereikbaar vanaf snelweg AP2, dichtbij de bushalte met rechtstreekse verbinding naar de luchthaven en bij tram en metro met verbinding naar het centrum van Barcelona. Er zijn 161 kamers, buitenzwembad, terras, restaurant Claravia, bar, spelletjesruimte met Xbox, privéparkeerterrein, 4 modulaire vergaderruimten (max. 250 m²) met daglicht, gratis WIFI en internethoek met Mac-computers.
A proximité : l'arrêt de bus pour rejoindre l'aéroport et les stations de tramway et de métro pour accéder au centre de Barcelone. 161 chambres, piscine, terrasse, restaurant Claravia, bar, espace de jeu avec Xbox, parking, 4 salles de conférence modulaires (superficie maximale de 250 m²) avec éclairage naturel, WIFI gratuit et espace Internet Mac.

Het ibis budget Orly Chevilly Tram 7 hotel is 24 uur per dag geopend, heeft een rechtstreekse verbinding met de luchthaven van Orly via tram 7 (25 minuten) en ligt op slechts 9 minuten van de Halles de Rungis markt.
L'hôtel Ibis Budget Orly Chevilly Tram 7 est situé à 10 min du marché international de Rungis (MIN), de Villejuif et de l'aéroport Paris-Orly.

Het ibis Styles EUR hotel ligt in de zakenwijk EUR van Rome, op slechts 15 minuten lopen van het metrostation EUR Palasport, dat een rechtstreekse verbinding biedt naar het Colosseum. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, ruime kamers met airconditioning en serveert een stevig ontbijt. De moderne kamers zijn voorzien van een minibar, 32 inch flatscreensatelliettelevisie en een kluis.
Situé dans le quartier d'affaires EUR, l'ibis Styles Roma EUR n'est qu'à 15 min à pied de la station de métro EUR Palasport, avec liaison directe pour le Colisée, et propose un restaurant gastronomique, de grandes chambres climatisées et un petit déjeuner copieux. Décorées dans un style contemporain et minimaliste, les chambres modernes offrent minibar, TV 81 cm à écran plat avec satellite et coffre.

Sofitel Brisbane Central ligt op loopafstand van het stadcentrum, Eagle Street Pier, South Bank Parklands en het congrescentrum. Er is een rechtstreekse verbinding met het centraal station en is goed bereikbaar vanaf de luchthaven en de Gold Coast.
A deux pas du centre-ville, d'Eagle Street Pier, de South Bank Parklands et du Convention Centre, le Sofitel Brisbane Central est également près de la gare centrale, avec accès aux transports vers l'aéroport et Gold Coast.

Het station Kodenmacho biedt een rechtstreekse verbinding met de vismarkt in de wijk Tsukiji en de de levendige buurt Roppongi. Vanaf metrostation Ningyocho zijn er rechtstreekse metro´s naar het culturele centrum van Asakusa.
Vous pourrez profiter d'un accès direct au marché du poisson de Tsukiji depuis la station de Kodenmacho, tandis que la station de métro Ningyocho assure des liaisons directes pour le centre culturel d'Asakusa.

Het metrostation Brouckère ligt pal tegenover het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese Commissie.
La station de métro De Brouckère est implantée juste en face de l'hôtel et offre un accès direct à la Commission européenne.

Het is gunstig gelegen op 600 meter van metrostation Bir-Hakeim (lijn 6), vanwaar u een rechtstreekse verbinding hebt naar de Arc de Triomphe, de Champs-Élysées en het Louvre.
Par ailleurs, l'établissement bénéficie d'un emplacement pratique, à 600 mètres de la station de métro Bir-Hakeim (ligne 6), qui offre un accès direct à l'arc de triomphe, aux Champs-Élysées et au musée du Louvre.

De monorail in Sentosa biedt een rechtstreekse verbinding met VivoCity, een van de grootste winkelcentra op het vasteland van Singapore.
Le service de monorail à Sentosa vous permet de rejoindre directement le centre commercial VivoCity, l'un des plus grands centres commerciaux de Singapour.

Het Loft Batignolles bevindt zich in Parijs, op 210 meter van het metrostation Brochant met een rechtstreekse verbinding naar het Place de la Concorde.
Situé à Paris, le Loft Batignolles vous accueille à 210 mètres de la station de métro Brochant, qui permet d'accéder directement à la place de la Concorde.

Het Apartements Du Louvre bevindt zich op 600 meter van het Louvre en met metrolijn 1, op 2 minuten loopafstand, heeft u een rechtstreekse verbinding met de wijk Champs-Élysees.
Vous vous trouverez à 600 mètres du musée du Louvre. La ligne 1 du métro est accessible en 2 minutes à pied et permet de rejoindre directement le quartier des Champs-Élysées.