Vertaling van "gemakkelijke verbinding " (Nederlands → Frans) :

Het Tramstation Karakoy ligt op 180 meter en biedt gemakkelijk verbinding met andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Vous trouverez également de nombreux lieux de restauration dans les environs. À 180 mètres, la station de tramway Karakoy vous permettra de rejoindre facilement d'autres sites de la ville, y compris le quartier historique de Sultanahmet.

Hotel Metropol ligt op slechts 1 minuut lopen van het metrostation Centrum en vele bus- en tramhaltes, waardoor u een gemakkelijke verbinding hebt met alle delen van de stad.
L'Hotel Metropol se trouve à seulement 1 minute à pied de la station de métro Centrum ainsi que de nombreux arrêts de bus et de tramway, vous permettant d'accéder facilement aux quatre coins de la ville.

Het Monaco Grand Canal ligt naast een halte van de vaporetto (waterbus), die u een snelle en gemakkelijke verbinding biedt naar het treinstation Santa Lucia.
Le Monaco Grand Canal est installé à côté d'un arrêt de vaporetto (bateau-bus), vous permettant d'accéder rapidement et facilement à la gare de Santa Lucia.

Langs de kust rijdt een tram die een gemakkelijke verbinding biedt van De Haan naar andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Le tramway côtier permet de circuler facilement entre Le Coq et d'autres villes balnéaires telles qu'Ostende ou Blankenberge.

Hotel Makar Sport Wellness ligt op 200 meter van de halte van bus nummer 30, die een gemakkelijke verbinding naar het centrum biedt.
En prenant le bus 30 à l'arrêt situé à 200 mètres de l'hôtel Makar, vous pourrez rejoindre le centre facilement.

U loopt in 15 minuten naar het station van de metrolijnen 2 en 6. De metro biedt een gemakkelijke verbinding met meer topattracties in Peking, zoals de voetgangersstraat Wangfujing, het Tiananmen-plein en de Verboden Stad.
Accessible en moins de 15 minutes à pied, la station de métro desservie par les lignes 2 et 6 permet de rejoindre facilement les principales attractions de Pékin, notamment la rue piétonne Wangfujing, la place Tian'anmen et la Cité Interdite.

Langs de kust rijdt een tram die een gemakkelijke verbinding biedt van De Haan naar andere kustplaatsen, zoals Oostende en Blankenberge.
Le tramway côtier permet de circuler facilement entre De Haan et d'autres villes balnéaires telles qu'Ostende et Blankenberge.

Het pittoreske dorpje Lefkara is centraal gelegen in Cyprus en biedt een gemakkelijke verbinding tot de stranden en andere bezienswaardigheden.
Le pittoresque village de Lefkara se situe au centre de Chypre et vous permettra de rejoindre facilement les plages et d'autres attractions.

Het Sercotel Ciutat de Montcada ligt nabij het treinstation, waardoor u een gemakkelijke verbinding heeft met de universiteitscampus Bellaterra, het technologiepark Vallès en het motercircuit Montmeló.
La proximité de la gare vous permettra de rejoindre facilement le campus universitaire de Bellaterra, le Parc technologique de Vallès et le Circuit automobile de Montmeló.