Vertaling van "ligstoelen en parasols " (Nederlands → Frans) :

U kunt ontspannen en zonnebaden op het eigen strand met ligstoelen en parasols, terwijl u geniet van het kristalheldere water. U kunt ook een koele duik nemen in het zwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen, parasols en schaduwrijke bomen.
Vous pourrez vous détendre et bronzer sur la plage privée bien équipée, caressée par des eaux cristallines ; vous pourrez également vous rafraîchir en plongeant dans la piscine entourée de chaises longues, de parasols et d'arbres procurant de l'ombre.

Op het strand en rond de zwembaden zijn ligstoelen en parasols in ruime mate beschikbaar en bij de ligstoelen worden drankjes geserveerd.
Un grand nombre de chaises longues et de parasols sont disponibles à la plage et autour des piscines, où vous pourrez d'ailleurs apprécier des boissons.

Bij de zwembaden vindt u een kinderbad en ligstoelen, op het strand een volleybalnet, ligstoelen en parasols van palmbladeren.
L'espace piscine comprend un bassin pour enfants et des chaises longues. À la plage, vous apprécierez le filet de volley-ball, les chaises longues et les parasols en chaume.

Rondom het zwembad staan ligstoelen met parasols opgesteld.
La piscine est entourée de chaises longues et de parasols.

Het eigen strand van de accommodatie is voorzien van gratis ligstoelen en parasols.
Sa plage privée comporte des chaises longues et des parasols gratuits.

Thanh Binh Riverside Hoi An ligt aan de oevers van de rivier de Thu Bon en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen en parasols.
Doté d'une piscine extérieure et d'une terrasse bien exposée meublée de chaises longues et de parasols, le Thanh Binh Riverside Hoi An est situé sur les rives de la rivière Thu Bon.

Het Şaylı Pansiyon is gunstig gelegen aan het strand in Yalikavak en beschikt over een tuin met tuinmeubilair en een eigen strand met gratis ligstoelen en parasols.
Idéalement situé à Yalikavak au bord de la plage, le Şaylı Pansiyon propose un jardin meublé ainsi qu'une plage privée dotée de parasols et de chaises longues disponibles gratuitement.

Le Dimore Mezza Costa wordt omgeven door het Toscaanse platteland in de Chianti-streek. Het heeft een traditioneel restaurant en een tuin met ligstoelen en parasols.
Entouré par la campagne toscane, dans la région du Chianti, Le Dimore Mezza Costa possède un restaurant traditionnel et un jardin muni de chaises longues et de parasols.

Er zijn veel ligstoelen en parasols rondom het zwembad.
La piscine est entourée de chaises longues et de parasols.

Er bevindt zich een goed onderhouden, groen gedeelte met zitgelegenheid naast het zwembad, waar u ook ligstoelen en parasols vindt.
Au bord de la piscine, vous pourrez profiter d'un espace vert bien entretenu et meublé, ainsi que des chaises longues et des parasols.