Vertaling van "vele kerken kloosters en andere " (Nederlands → Frans) :

Las Villas de Antikaria wordt omgeven door vele kerken, kloosters en andere historische monumenten.
Entouré de nombreuses églises, couvents et autres monuments historiques, le Las Villas de Antikaria est profondément imprégné par l'histoire.

De schilderachtige Budva Rivièra biedt een indrukwekkend cultureel en historisch erfgoed met vele monumenten, kloosters, kerken en forten.
Le panorama sur la pittoresque Riviera de Budva révèle la richesse du patrimoine culturel impressionnant de cette ville, ses nombreux monuments, ses monastères, ses églises et ses fortifications.

Ook vele andere beschilderde kloosters en kerken liggen in de buurt en staan op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Le monastère de Humor et bien d'autres monastères et églises classés au patrimoine mondial de l'UNESCO et faisant partie des " églises peintes du nord de la Moldavie" sont accessibles à proximité.

Het rustige eiland Lopud staat bekend om zijn ongerepte natuur en lange, rijke geschiedenis, waarvan de vele ruïnes van forten, kloosters en kerken op het eiland stille getuigen zijn.
La paisible ville de Lopud est connue pour sa nature intacte et sa longue et riche histoire comme en témoignent les nombreuses ruines de ses forteresses, ses monastères et ses églises.

Het dorp beschikt over vele 17e en 18e eeuwse monumenten, waaronder kloosters en kerken.
Le village compte de nombreux monuments datant des XVIIe et XVIIIe siècles, notamment des monastères et des églises.

In slechts 10 minuten rijden kunt u het kasteel bezoeken en de vele middeleeuwse kerken, zoals het klooster van Certosa di Pavia.
Vous pourrez visiter le château et les nombreuses églises médiévales, comme le monastère de Certosa di Pavia, accessible en 10 minutes de route.

Villa Old Town ligt dicht bij het meer en vele andere bezienswaardigheden, waaronder het klassieke theater, het klooster St.Clement, het Fort van Samuel en vele anderen.
Les chambres sont toutes pourvues d'une salle de bains privative ainsi que de tout le confort dont vous aurez besoin pour passer un séjour agréable et relaxant. La Villa Old Town est à proximité du lac ainsi que de nombreuses attractions touristiques, telles que le théâtre classique, le monastère de St.Clement, la forteresse de Samuel et bien d'autres encore.

Populaire activiteiten zijn onder andere een bezoek aan de vele pittoreske kerken in het gebied, zoals Bro en Hejdeby.
Les activités populaires incluent la visite des nombreuses églises pittoresques de la région, comme celle de Bro et de Hejdeby.