Vertaling van "velden liggen " (Nederlands → Frans) :

Het stadscentrum, met winkels en restaurants, de Wörthersee en het casino van Velden liggen op 5 minuten lopen.
Le lac de Wörth, le casino Velden ainsi que le centre-ville avec ses magasins et restaurants se trouvent à moins de 5 minutes de marche.

Het treinstation en het casino van Velden liggen op 3 km.
La gare et le casino de Velden se situent à moins de 3 km.

Het centrum en het treinstation van Velden liggen op 4 km afstand.
Le centre de Velden et sa gare sont à 4 km.

Minder dan 1 km van het kasteel liggen velden voor voetbal, beachvolleybal, basketbal en tennisbanen. De middeleeuwse kastelen Vitturi en Rušinac liggen op een paar minuten lopen van het Vesna.
Des terrains de football, de beach-volley et de basket-ball ainsi que des courts de tennis se trouvent à moins d'1 km. Les châteaux médiévaux de Vitturi et de Rušinac sont accessibles en quelques minutes à pied du Vesna.

Klagenfurt, de hoofdstad van Karinthië, en de stad Velden en zijn casino liggen op slechts 15 km van Pörtschach.
Klagenfurt, la capitale de la Carinthie, et la ville du casino de Velden sont situées à seulement 15 km de Pörtschach.

Sommige appartementen hebben uitzicht op zee; andere accommodaties liggen op het westen en bieden uitzicht op de mooie zonsondergang van Formentera en de omliggende velden.
Certains appartements jouissent d'une vue sur la mer, tandis que d'autres sont orientés à l'ouest, offrant ainsi des vues sur les superbes couchers de soleil de Formentera et les champs environnants.

Villach ligt op 14 km afstand en Velden en Klagenfurt liggen op 10 tot 15 minuten rijden. Het kasteel Hochosterwitz ligt op 23 km van het hotel en het miniatuurpark Minimundus ligt op 10 minuten rijden.
Vous rejoindrez Velden et Klagenfurt en 10 à 15 minutes de route. Villach se trouve à 14 km, tandis que le château d'Hochosterwitz est à 23 km. Enfin, le parc miniature Minimundus est accessible en 10 minutes en voiture.

De cottages liggen naast de alpaca-velden en u heeft uitzicht op de dieren.
Les cottages sont situés à côté des champs où se trouvent les troupeaux d'alpagas.

De bossen en de velden van de Vulkaneifel die rondom het pension liggen zijn ideaal voor wandel- en paardrijtochten.
La campagne et la forêt environnantes de la région de l'Eifel volcanique constituent un cadre idéal pour la randonnée et l'équitation.

Bezoekers kunnen ook de Schmale Heide Flint Velden verkennen, die op 5 minuten rijden van het hotel liggen.
Vous pourrez également visiter les carrières de silex de la Schmale Heide, à seulement 5 minutes en voiture.