Traduction de «veerboten naar andere canarische eilanden » (Néerlandais → Français) :

De haven Puerto de la Luz bereikt u te voet binnen 10 minuten; hier vertrekken regelmatig veerboten naar andere Canarische Eilanden.
Le port de Puerto de la Luz est situé à 10 minutes à pied et propose des ferries réguliers vers d'autres îles des Canaries.

Op 10 minuten lopen van het hotel bevindt zich de haven Puerto de la Luz, waar regelmatig veerboten naar andere Canarische Eilanden vertrekken.
Le port de Puerto de la Luz, desservi par des ferries réguliers vers les autres îles de l'archipel des Canaries, est accessible en 10 minutes de marche.

Veerboten naar de Canarische Eilanden vertrekken vanuit en komen aan in de haven van Palos de la Frontera, dat op minder dan 2 km afstand ligt.
Des ferries à destination des Îles Canaries partent du port de Palos de la Frontera, à moins de 2 km.

Veerboten naar naburige Canarische Eilanden vertrekken vanuit de haven van Santa Cruz, op iets meer dan 1 km van het Castillete.
Les ferries à destination des îles Canaries voisines partent du port de Santa Cruz, situé à un peu plus de 1 km du Castillete.

In 30 minuten rijdt u naar de lagune bij Fajã da Caldeira de Santo Cristo en de haven van Velas, met veerboten naar andere eilanden van de Azoren.
Le lagon de Fajã da Caldeira de Santo Cristo et le port de Velas, d'où partent des ferries à destination d'autres îles des Açores, se trouvent à 30 minutes en voiture.

Pensión Milema heeft goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het ligt op 4 km van de haven van Santa Cruz de Tenerife, waar boten naar de andere Canarische Eilanden vertrekken.
Bien desservi par les transports en commun, le Pensión Milema vous accueille à 4 km du port de Santa Cruz de Ténérife, qui permet de rejoindre d'autres lieux des Canaries.

Een bus stopt op 50 meter afstand van de accommodatie. Deze bus brengt u rechtstreeks naar het treinstation en naar de haven van Vibo Valentina waar de veerboten naar de Eolische eilanden vertrekken.
Un bus s'arrêtant également à 50 mètres de l'établissement vous permettra de vous rendre à la gare et au port de Vibo Valentia, d'où partent des ferries à destination des îles Éoliennes.

Op 25 minuten rijden bevindt zich de veerboothaven Santa Cruz. Deze haven biedt verbindingen met de andere Canarische Eilanden.
À 25 minutes de route, le port de ferries de Santa Cruz assure des liaisons vers les autres îles Canaries.

Het hotel ligt op slechts 100 meter van het strand, de veerboten naar de Borromeïsche Eilanden en de kabelbaan naar de Mottarone.
L'hôtel est situé à seulement 100 mètres de la plage, des ferrys pour les îles Borromées et du téléphérique pour le mont Mottarone.

Het hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de haven van Cádiz, waar (veer)boten vertrekken naar de Canarische Eilanden, El Puerto de Santa María en Rota.
Des gares et arrêts de bus sont accessibles à proximité. L'hôtel est à moins de 5 minutes de marche du port de Cadix, où sont proposés des balades en bateau et des ferries en direction des îles Canaries, d'El Puerto de Santa María et de Rota.