Vertaling van "vanuit een groot " (Nederlands → Frans) :

Hotel Belvedere is centraal gelegen in Warnemünde, pal naast het Alter Strom-kanaal. Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de gracht vanuit een groot deel van de knusse kamers.
Situé au cœur de Warnemünde, directement sur le canal Alter Strom, cet hôtel offre une vue magnifique sur le canal depuis plusieurs de ses chambres confortables.

De woonkamer is voorzien van banken en een panoramisch uitzicht over Lissabon vanuit een groot raam, en biedt toegang tot het terras.
Offrant une vue panoramique sur Lisbonne depuis sa grande fenêtre, le salon comprend des canapés et s'ouvre sur une terrasse.

U kunt vanuit Palm Cove het Groot Barrièrerif, het Daintree-regenwoud, de landtong Cape Tribulation en het dorp Kuranda eenvoudig bereiken.
L'emplacement de l'établissement permet d'accéder facilement à la grande barrière de corail, à la forêt de Daintree, à Cape Tribulation et à Kuranda.

Alle bezienswaardigheden en zakenwijken van de stad zijn goed bereikbaar vanuit het hotel. Dit unieke, rookvrije botel met airconditioning op de Donau biedt u een groots uitzicht over het eiland Margaret en de stad.
Ce bateau-hôtel exceptionnel, entièrement non-fumeurs et climatisé, vous accueille sur le Danube et vous offre de superbes vues sur l'île Marguerite et la ville.

Het Tamacé biedt directe toegang tot het strand, een groot zwembad met bar, uitzicht op zee vanuit elke kamer, gratis WiFi, à-la-cartegerechten en een schoonheidssalon.
Bénéficiant d'un accès direct à la plage, d'une grande piscine avec bar, de chambres avec vue sur la mer, le Tamaca propose une connexion Wifi gratuite, des plats à la carte et un salon de beauté sur place.

Het beschikt over een groot privébalkon, bereikbaar vanuit de slaapkamer en de woonkamer. Verder heeft het een volledig uitgeruste keuken en een woon-eetkamer met een flatscreen-tv.
Il comprend également une cuisine entièrement équipée et un coin salon/repas avec télévision à écran plat.

De keukens van Herning zijn uitgerust met een thee//koffiezetapparaat, een magnetron en een oven. Vanuit een van beide keukens loopt uit naar een groot gemeubileerd terras in de tuin.
Un plateau/bouilloire, un four micro-ondes et un four sont mis à votre disposition dans les cuisines, dont une s'ouvre sur une grande terrasse meublée.

Hier bevindt u zich in een bekende woonwijk met weinig geluidsoverlast vanuit de zeer drukke straten van Rome. Elke kamer maakt deel uit van een groot appartement met een fraaie entree.
Vous apprécierez le calme de ce célèbre quartier résidentiel à l'écart de l'effervescence de Rome. Les chambres avec salle de bains privative du Relais Fori Imperiali font toutes partie d'un grand appartement doté d'une entrée élégante.

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
Situé dans le quartier attrayant de San Giovanni, l'Hotel Piccadilly met à votre disposition un grand nombre d'équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite. Il offre également une vue panoramique sur le centre-ville de Rome depuis sa salle de petit-déjeuner.

Er wacht u en uw familie een groen gedeelte met een groot zwembad, een bar en ligstoelen op een paar meter van de zee, die u kunt bewonderen vanuit uw suite.
Son espace vert agrémenté d'une immense piscine, d'un bar et de chaises longues vous attend, vous et votre famille, à quelques mètres de la mer que vous admirerez depuis votre suite.