Traduction de «over lissabon vanuit een groot » (Néerlandais → Français) :

De woonkamer is voorzien van banken en een panoramisch uitzicht over Lissabon vanuit een groot raam, en biedt toegang tot het terras.
Offrant une vue panoramique sur Lisbonne depuis sa grande fenêtre, le salon comprend des canapés et s'ouvre sur une terrasse.

U loopt in 5 minuten naar het kasteel van Sint-Joris, vanuit waar u een schitterend uitzicht over Lissabon heeft.
Il vous faudra 5 minutes de marche pour gagner le château Saint-Georges, qui offre de superbes vues panoramiques sur Lisbonne.

Vanuit de lift Santa Justa, op slechts 400 meter afstand, kunt u ver en weids uitkijken over Lissabon.
À 400 mètres, l'ascenseur de Santa Justa offre une vue panoramique sur Lisbonne.

Dit stijlvolle penthouse appartement bevindt zich in een traditioneel Lissabons gebouw en beschikt over een groot terras met uitzicht op de stad.
Occupant un bâtiment traditionnel de Lisbonne, le Charming Penthouse with Private Terrace est un élégant appartement de grand standing doté d'une grande terrasse meublée avec vue sur la ville.

Hotel Piccadilly ligt in de vriendelijke wijk San Giovanni en biedt een panoramisch uitzicht over het centrum van Rome vanuit de ontbijtzaal. Het beschikt over een groot aantal moderne gemakken, zoals gratis WiFi.
Situé dans le quartier attrayant de San Giovanni, l'Hotel Piccadilly met à votre disposition un grand nombre d'équipements modernes, tels qu'une connexion Wifi gratuite. Il offre également une vue panoramique sur le centre-ville de Rome depuis sa salle de petit-déjeuner.

Alle bezienswaardigheden en zakenwijken van de stad zijn goed bereikbaar vanuit het hotel. Dit unieke, rookvrije botel met airconditioning op de Donau biedt u een groots uitzicht over het eiland Margaret en de stad.
Ce bateau-hôtel exceptionnel, entièrement non-fumeurs et climatisé, vous accueille sur le Danube et vous offre de superbes vues sur l'île Marguerite et la ville.

Vanuit de accommodatie kunt u genieten van uitzicht over de stad en in de nabije omgeving bevinden zich een groot park en een recreatiegebied.
Vous pourrez profiter d'une vue sur la ville depuis l'appartement. Un grand parc et une zone de loisirs se trouvent à proximité de l'immeuble.

Albergo Roma beschikt over een groot bewaakt parkeerterrein, met directe toegang vanuit de lobby.
L'Albergo Roma possède un grand parking surveillé, avec un accès direct depuis le hall.

Dit superieure 4-sterrenhotel ligt naast het Olympiapark in München en is met de metro gemakkelijk te bereiken vanuit het centrum van München. Het hotel beschikt over moderne wellnessfaciliteiten en heeft een internationaal restaurant met een groot terras.
Situé à côté du parc olympique de Munich, cet hôtel 4 étoiles supérieur comprend des installations de bien-être modernes, un restaurant international doté d'une grande terrasse et des connexions souterraines faciles vers le centre-ville de Munich.

Het beschikt over een groot privébalkon, bereikbaar vanuit de slaapkamer en de woonkamer. Verder heeft het een volledig uitgeruste keuken en een woon-eetkamer met een flatscreen-tv.
Il comprend également une cuisine entièrement équipée et un coin salon/repas avec télévision à écran plat.