Vertaling van "goed bereikbaar vanuit " (Nederlands → Frans) :

De stranden van de Ivoorkust zijn goed bereikbaar vanuit dit vijfsterrenhotel.
Le Pullman Abidjan est situé dans le quartier central des affaires, à proximité des plages de Côte d'Ivoire.

Zamalek, de opera, het Egyptisch Museum en Cairo Tower zijn goed bereikbaar vanuit dit toonaangevende luxe hotel.
Zamalek, l'Opéra, le musée égyptien et la tour du Caire sont près de cet hôtel de luxe du centre-ville.

Ibis Shanghai XuJiahui ligt in het hart van het Shanghai Xujiahui-zakencentrum op 20 min. van de World Expo 2010. Ook winkels, openbaar vervoer en attracties zijn vanuit dit hotel goed bereikbaar.
Situé au coeur du quartier commercial de Shanghai Xujiahui, l'hôtel ibis Shanghai XuJiahui est proche des magasins, des infrastructures de transport, des attractions, des bureaux d'affaires et des restaurants, à 20 min du site de l'Expo universelle 2010 et à moins de 30 min de l'aéroport international d'Hongqiao.

Attracties in de buurt zijn: winkels, tempels en het Zhong Shan-park. Vanuit Ibis Shanghai Jinshajiang zijn het zakencentrum Xu Jia Hui en de EXPO goed bereikbaar.
Attractions à proximité : boutiques, temples et parc Zhong Shan. Accès facile au centre d'affaires Xu Jia Hui et au site des expositions.

Het hotel is gelegen in het World Forum en is zeer goed bereikbaar met het openbaar vervoer vanuit Den Haag centrum.
Situé dans le World Forum, l'hôtel est très bien desservi par les transports en commun du centre-ville de La Haye.

Vanuit dit hotel bent u zo op de snelweg M5 en zijn Cheltenham, Barnwood en het zakencentrum Barnett Way goed bereikbaar.
Réservez dans cet hôtel pour bénéficier de la proximité de la M5, de Cheltenham, de Barnwood et de la zone commerciale de Barnett Way.

Vanuit het hotel zijn de zakenwijken, winkels, uitgaansgelegenheden en de bezienswaardigheden goed bereikbaar.
L'emplacement de l'hôtel offre un accès facile au quartier des affaires de la ville, des boutiques et des lieux de divertissement et touristiques.

Ibis Qingdao Donghai bevindt zich in de kuststad Qingdao, aan de zuidkust van het schiereiland Shandong en heeft 38 kamers en een bar. Vanuit dit hotel zijn de lokale bezienswaardigheden, zoals de Zhan-brug, het Wusi-plein, Mt Laoshan en de beroemde brouwerij Tsingtao, goed bereikbaar.
Situé dans la ville balnéaire de Qingdao, sur la côte sud de la péninsule de Shandong, l'ibis Qingdao Donghai compte 138 chambres, un bar et offre un accès facile aux attractions locales comme le pont Zhan, la place Wusi, le mont Laoshan et la célèbre brasserie Tsingtao.

Vanuit Ibis-hotel Beijing Capital is het Beijing New Exhibition Center goed bereikbaar: slechts zes minuten rijden met de auto.
L'hôtel Ibis Beijing Capital offre également un accès facile au nouveau centre d'exposition de Beijing, à 6 minutes seulement en voiture.

Ons hotel is ideaal gelegen op de linkeroever, op loopafstand van de Seine, Bibliothèque Nationale (Franse nationale bibliotheek) en sportarena Palais Omnisports de Bercy en op slechts 100 m van metrostation Bibliothèque (lijn 14) en RER-lijn C. Vanuit het hotel zijn de Eiffeltoren, warenhuizen, het Louvre, d'Orsay-musea, de Notre Dame en luchthaven Orly goed bereikbaar.
Idéalement situé sur la rive gauche de Paris, à quelques minutes à pied des berges de Seine, de la Bibliothèque Nationale et du Palais Omnisportsde Bercy, notre hôtel se trouve à 100m de la station de métro Bibliothèque (ligne N°14) et du RER C, offrant ainsi un accès direct à la Tour Eiffel, aux grands magasins, aux musées du Louvres et d'Orsay, de Notre Dame, et l'Aéroport d'Orly.