Vertaling van "kunt bewonderen vanuit " (Nederlands → Frans) :

Er wacht u en uw familie een groen gedeelte met een groot zwembad, een bar en ligstoelen op een paar meter van de zee, die u kunt bewonderen vanuit uw suite.
Son espace vert agrémenté d'une immense piscine, d'un bar et de chaises longues vous attend, vous et votre famille, à quelques mètres de la mer que vous admirerez depuis votre suite.

De foyer biedt onderdak aan een collectie van antieke auto's die u kunt bewonderen vanuit de mooie galerij die de binnenplaats omringt en leidt tot kamers van het hotel.
Dans le vestibule, vous trouverez une collection de voitures anciennes que vous pourrez admirer depuis la jolie galerie qui entoure la cour et qui mène aux chambres de l'établissement.

In de lobby met waterval kunt u zich heerlijk ontspannen'. s Avonds kunt u vanuit de hotelbar de prachtige sterrenhemel bewonderen.
Le hall de l'hôtel est propice à la détente et possède une grande cascade, tandis que vous pourrez admirer le ciel étoilé depuis le bar.

U kunt het uitzicht over de gracht en de stad bewonderen vanuit alle kamers.
Vous pouvez profiter d'une vue sur le canal et sur la ville depuis chaque chambre.

U kunt het panoramische uitzicht bewonderen vanuit de zomerbar of vanaf de SkyBar bij het zwembad op het dak.
Vous pourrez profiter d'une vue panoramique depuis le bar ouvert en été ou depuis le Sky Bar sur le toit, près de la piscine.

In de tuin kunt u vanuit de hot tub het uitzicht op de bergen bewonderen. Alle kamers van Dolomiti hebben een satelliet-tv.
Toutes les chambres du Dolomiti sont équipées d'une télévision par satellite et la plupart comprennent un balcon.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte met houten balken en de interieurs van Hospedería Puente de Alconétar bewonderen vanuit de prachtige gewelfde doorgangen.
Vous pourrez vous détendre dans les parties communes dotées de poutres en bois et vous pourrez découvrir les intérieurs de l'Hospedería Puente de Alconétar par-delà ses arcades merveilleusement sculptées.

U kunt deze indrukwekkende omgeving bewonderen vanuit de tuinen van het hotel, vanaf het gezellige terras of zelfs vanaf uw eigen balkon.
Imprégnez-vous de ces environs fantastiques depuis les jardins de l'hôtel, sa terrasse agréable ou votre balcon privatif.

De Dingle Peninsula leent zich uitstekend voor surfen. Ook kunt u vanuit de haven een boottocht maken om de de Dingle-dolfijn te bewonderen.
Vous pourrez faire du surf dans la péninsule de Dingle.

Het ontbijt wordt verzorgd in de lounge, vanuit waar u de prachtige omgeving kunt bewonderen.
Le petit-déjeuner est servi dans le salon, où vous pourrez admirer les belles vues sur les environs.