Traduction de «vanaf direct » (Néerlandais → Français) :

In de winter kunt u vanaf direct voor de deur van het Haus Talblick skiën, en de dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 500 meter afstand.
Vous pourrez également faire de la randonnée à pied ou à vélo. En hiver, vous accéderez facilement en ski à la remontée mécanique la plus proche, située à seulement 500 mètres.

U heeft er direct vanaf de voordeur toegang tot de skipiste. Vanaf het balkon kunt u genieten van het uitzicht op de Tarentaise-vallei. Ook is er gratis WiFi beschikbaar.
Vous pourrez profiter de la vue sur la vallée de la Tarentaise depuis le balcon et surfer sur Internet grâce à la connexion Wifi gratuite.

Vanaf het ibis budget Krefeld Messe-Düsseldorf is het slechts 240 meter naar het centraal station van Krefeld, en vanaf hier heeft u een directe verbinding met het centraal station van Düsseldorf (30 minuten).
La gare centrale de Krefeld, à 240 mètres, vous permettra de rejoindre directement la gare centrale de Düsseldorf en 30 minutes.

U kunt vanaf de pistes direct naar het hotel skiën. De gratis skibus stopt direct voor het Walserberg.
Le ski-bus gratuit s'arrête juste en face de l'établissement.

Trams 1, 2 en 5 vertrekken vanaf het Leidseplein direct naar de Dam en het Amsterdamse Centraal Station.
Desservant la place Leidseplein, les tramways 1, 2 et 5 vous relient directement à la place du Dam ainsi qu'à la gare centrale d'Amsterdam.

Het pension is per ski's te bereiken. U kunt vanaf het pension ook direct, binnen 3 minuten, naar de kabelbaan Gaislachkogelbahn skiën.
Le téléphérique Gaislachkogelbahn est accessible directement en skis en moins de 3 minutes.

In de zomer kunt u gebruikmaken van een aantal mooie wandelroutes direct vanaf het terrein.
En été, vous profiterez des jolis sentiers de randonnée qui commencent devant l’établissement.

Camping Bon Repós biedt een seizoensgebonden buitenzwembad en een restaurant met uitzicht op de zee. Vanaf het terrein wandelt u direct het strand van Santa Susanna op.
Doté d'une piscine extérieure ouverte en saison et d'un restaurant avec vue sur la mer, le Camping Bon Repós permet d’accéder directement à la plage de Santa Susana.

Vanaf Amsterdam Centraal Station heeft u directe verbindingen naar het levendige Rembrandtplein, het Leidseplein en het Museumplein.
Vous pourrez rejoindre l’animation des places Rembrandtplein, Leidseplein et Museumplein en empruntant un train direct à la gare centrale.

Shimbashi-station heeft verbindingen met Roppongi, Shinagawa, Shibuya en Shinjuku. Vanaf het volgende station Hamamatsucho is er een directe monorail naar de luchthaven Haneda, de rit duurt 18 minuten.
La gare de Shimbashi vous permettra de rejoindre Roppongi, Minato, Shibuya et Shinjuku, tandis que la gare suivante, Hamamatsuchō, vous donnera la possibilité d'accéder à l'aéroport international de Tokyo-Haneda en 18 minutes en monorail direct.