Traduction de «kunt u vanaf direct » (Néerlandais → Français) :

In de winter kunt u vanaf direct voor de deur van het Haus Talblick skiën, en de dichtstbijzijnde skilift ligt op slechts 500 meter afstand.
Vous pourrez également faire de la randonnée à pied ou à vélo. En hiver, vous accéderez facilement en ski à la remontée mécanique la plus proche, située à seulement 500 mètres.

U kunt vanaf het balkon genieten van uitzicht op het zwembad. De accommodatie is tevens voorzien van een 24-uursreceptie en een tennisbaan. Tegen een toeslag zijn er ook andere faciliteiten beschikbaar, zoals autoverhuur, een pendeldienst naar de luchthaven, een wasserette en een strijkservice. Voor het diner kunt u de directe omgeving verkennen, waar u op nog geen 5 minuten lopen diverse restaurants zult aantreffen.
Un grand choix de restaurants vous attend aux abords de l'hébergement, à seulement 5 minutes à pied.

Vanaf het metrostation Fürth Rathaus kunt u een directe metro nemen naar het stadscentrum en het expositiecentrum de Nürnberger Messe.
La station de métro Fürth Rathaus permet d'accéder directement au parc des expositions Nuremberg Messe.

Het hotel is gevestigd in Palazzo Colombina en heeft een eigen aanlegsteiger die u kunt gebruiken om direct vanaf het vliegveld met de watertaxi te arriveren.
Situé dans le palais Colombina, l'hôtel dispose d'un embarcadère privé qui vous permettra d'arriver directement en bateau-taxi depuis l'aéroport.

Vanaf Guesthouse Bij Het Strand kunt u rustig direct naar het centrum van De Koog lopen.
Le Guesthouse Bij het Strand se trouve à quelques pas du centre du village calme de De Koog.

U kunt gebruikmaken van directe transport verbindingen vanaf het Kölnotel Hostel, Apart Suite naar het oude centrum van Keulen en het Centraal Station.
Vous pourrez rejoindre directement la vieille ville et la gare centrale de Cologne depuis le Kölnotel Hostel, Apart Suite en transports en commun.

In het O'Donoghue's kunt u vanaf 21:00 uur op weekdagen en vanaf 13:00 uur in het weekend genieten van livemuziek.
L'établissement O'Donoghue organise des concerts à partir de 21h00 en semaine et de 13h00 le week-end.

U kunt lopen vanaf Hotel Quisisana in 15 minuten naar het Colosseum, of metrolijn B nemen vanaf Termini, dan bent u er al na slechts 2 haltes.
Vous pouvez vous rendre au Colisée en 15 minutes à pied de L'Hotel Quisisana, ou prendre le métro ligne B, de Temini, pour seulement 2 arrêts.

Als u vroeg wilt vertrekken, kunt u vanaf 4:30 uur al gratis koffie/thee, fruit en zoete deegwaren krijgen. Rineannas Restaurant biedt een uitgebreid ontbijt vanaf 6:00 uur.
Si vous devez partir tôt, du thé/café, des fruits et des viennoiseries sont disponibles gratuitement dès 4h30, tandis que le restaurant Rineannas sert un petit-déjeuner complet à partir de 6h00.

Hier kunt u zich laten verwennen met verse specialiteiten. In de zomer kunt u vanaf het ruime terras het landschap bewonderen.
En été, vous pourrez admirer le paysage depuis la terrasse spacieuse.