Vertaling van "vakantie winkelen " (Nederlands → Frans) :

Het vredige en gastvrije Arabian Courtyard Hotel Spa is centraal gelegen tegenover het Dubai Museum, ideaal voor vakantie, winkelen en zaken.
Idéalement situé en face du musée de Dubaï, le paisible hôtel Arabian Courtyard constitue un pied-à-terre idéal pour des visites, des escapades shopping ou des séjours d'affaires.

Of u uw perfecte vakantie nu graag doorbrengt in de zon, graag gaat winkelen en stappen, of liever actief aan watersport doet: alles is mogelijk in Cairns.
Que vous souhaitiez prendre le soleil, faire les boutiques, profiter de la vie nocturne animée ou pratiquer des sports nautiques, Cairns saura satisfaire toutes vos envies de vacances.

Het Hotel Continental is een ideale uitvalsbasis voor een dagje winkelen of voor een culturele en recreatieve vakantie.
L'Hôtel Continental représente le point de départ idéal si vous souhaitez faire les boutiques ou vous cultiver et vous divertir lors de votre séjour.

De strategische ligging van dit moderne hotel biedt u een geweldige vakantie waarin u zwemmen, watersporten, winkelen in de stad en uitgaan kunt combineren.
Grâce à son emplacement pratique, cet hôtel moderne vous offre la possibilité de profiter d'une séance de baignade, de sports nautiques, d'une journée de shopping en ville et de la vie nocturne, le tout à distance de marche.

Hotel Blue Garni biedt moderne accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Apollo Business Center en het Eurovea Complex. Het historische centrum van Bratislava ligt op minder dan 2 km afstand. De accommodatie is zowel geschikt voor zakenreizigers als voor mensen die Bratislava bezoeken voor vakantie of om te winkelen.
L'Hotel Blue Garni propose un hébergement moderne à seulement quelques mètres du centre d'affaires Apollo et du complexe Eurovea. Le centre historique de Bratislava vous attend également à moins de 2 km. Cet établissement est idéal pour les voyageurs d'affaires et pour ceux d'entre vous qui visitent Bratislava pour les loisirs ou le shopping.

In de nabijgelegen stad Rostock vindt u kleurrijke attracties en mogelijkheden om te winkelen, zodat u tijdens uw vakantie altijd iets leuks heeft te doen.
La ville voisine de Rostock, avec ses attractions colorées et ses boutiques, animera vos vacances.

Parkeergelegenheid, overdekt zwembad, fitnessruimte en gratis WiFi: dit Mercure hotel is ideaal voor elk type verblijf: zaken, vakantie of zelfs winkelen!
Parking, piscine intérieure, salle de fitness, Wifi offert : cet hôtel Mercure est adéquat pour tous types de séjour : affaires, tourisme ou même virée shopping!