Vertaling van "uniek berglandschap dat veel " (Nederlands → Frans) :

Dit mooie pension in Schönau am Königssee ligt op een zonnig plateau te midden van een uniek berglandschap dat veel ongerept natuurschoon en gezonde lucht te bieden heeft.
Bénéficiant d'une situation ensoleillée sur un plateau, cette charmante chambre d'hôtes est située à Schönau am Königssee et est entourée d'un paysage de montagnes unique, d'une nature préservée où vous pourrez profiter de l'air sain.

Het unieke berglandschap van de Beierse Alpen strekt zich uit voor de deur van het hotel, en ligt klaar om verkend te worden.
Les paysages époustouflants des Hautes-Alpes bavaroises s'offrent à vous et ne demandent qu'à être explorés.

Op diezelfde lijst van Unesco staat ook de Rhätische Bahn, waar u op comfortabele wijze kunt genieten van het unieke berglandschap.
Le chemin de fer rhétique protégé par l'UNESCO vous permettra de profiter du paysage de montagne unique d'une manière très pratique.

Alpenhotel Saalbach biedt talloze sportieve en recreatieve mogelijkheden voor de perfecte vakantie te midden van een uniek berglandschap.
L'Alpenhotel Saalbach vous permettra de pratiquer une quantité incroyable d'activités sportives et de loisirs. Vous y passerez des vacances parfaites dans un paysage montagneux unique.

De kamers en-suites combineren Engelse stijl met Italiaans erfgoed en zijn voorzien van een luxe verscheidenheid van marmer, fijn hout en unieke details met veel meubels die exclusief voor Bulgari gemaakt zijn.
Les chambres et les suites associent le style anglais à un patrimoine italien. Elles sont ornées d'un ensemble luxueux de marbres, de boiseries précieuses et de détails uniques avec de nombreux meubles créés exclusivement pour le Bulgari.

Het nabijgelegen nationaal park is een uniek drasland met veel natuurlijke bezienswaardigheden.
Le parc national situé à proximité est une zone humide unique comprenant de nombreuses curiosités naturelles.

Alle kamers zijn uniek ingericht met veel gevoel voor variatie.
Toutes les chambres sont meublées individuellement dans des styles très variés, tantôt affaires et tantôt écologique.

Een verblijf in een kamer van Residenza Sveva biedt u de unieke gelegenheid om veel met de plaatselijke inwoners in contact te komen en het historische centrum van Termoli écht te ontdekken.
Un séjour dans l'une des chambres du Residenza Sveva vous donnera l'occasion unique de faire plus ample connaissance avec la population locale et vous permettra de découvrir pleinement le centre historique de Termoli.

Het Cristal is een modern hotel met een unieke sfeer en veel aandacht voor het interieur.
L'Hotel Cristal Eboli est un établissement moderne doté d'une atmosphère unique et décoré avec le plus grand soin.

De 6 kamers hebben een smaakvolle, unieke inrichting, met veel aandacht voor detail.
Chacune des 6 chambres a été aménagée avec goût et bénéficie d’un décor unique, soigné jusqu’au moindre détail.