Vertaling van "unieke berglandschap " (Nederlands → Frans) :

Het unieke berglandschap van de Beierse Alpen strekt zich uit voor de deur van het hotel, en ligt klaar om verkend te worden.
Les paysages époustouflants des Hautes-Alpes bavaroises s'offrent à vous et ne demandent qu'à être explorés.

Alpenhotel Saalbach biedt talloze sportieve en recreatieve mogelijkheden voor de perfecte vakantie te midden van een uniek berglandschap.
L'Alpenhotel Saalbach vous permettra de pratiquer une quantité incroyable d'activités sportives et de loisirs. Vous y passerez des vacances parfaites dans un paysage montagneux unique.

Dit mooie pension in Schönau am Königssee ligt op een zonnig plateau te midden van een uniek berglandschap dat veel ongerept natuurschoon en gezonde lucht te bieden heeft.
Bénéficiant d'une situation ensoleillée sur un plateau, cette charmante chambre d'hôtes est située à Schönau am Königssee et est entourée d'un paysage de montagnes unique, d'une nature préservée où vous pourrez profiter de l'air sain.

Op diezelfde lijst van Unesco staat ook de Rhätische Bahn, waar u op comfortabele wijze kunt genieten van het unieke berglandschap.
Le chemin de fer rhétique protégé par l'UNESCO vous permettra de profiter du paysage de montagne unique d'une manière très pratique.

Dit elegante 4-sterrenhotel ligt in een prachtig berglandschap, in de buurt van de Oostenrijkse Katschbergen. Het biedt unieke faciliteiten voor een ontspannen verblijf.
Situé dans un superbe paysage montagnard, à proximité du col autrichien de Katschberg, le Falkensteiner Hotel Cristallo est un élégant hôtel 4 étoiles proposant des installations uniques pour un séjour relaxant.

Te midden van dit indrukwekkende berglandschap komen traditie, modern design, invloeden van de Aziatische culturen, en een unieke wellness-oase met elkaar samen.
Dans un paysage de montagne impressionnant se rencontrent la tradition, une esthétique moderne, des influences des cultures asiatiques et un fantastique centre de spa oasis.

Het Marco Polo Alpina Familien- Sporthotel ligt op een unieke locatie midden in het betoverende berglandschap van de Hochkönig, in de provincie Salzburg.
Le Marco Polo Alpina Familien- Sporthotel bénéficie d'un emplacement unique dans le magnifique paysage de montagne du Hochkönig, dans la province de Salzbourg.

Elke unieke en prachtig ingerichte suite van het African Oceans Manor on the Beach biedt uitzicht op het schilderachtige berglandschap en de oceaan.
Chaque suite de l'African Oceans Manor on the Beach bénéficie d'une très belle décoration individuelle et de superbes vues sur les montagnes et l'océan.

Het 4-sterren Sporthotel Sonnenuhr heeft een unieke locatie in de Inn-vallei in Tirol, te midden van een prachtig berglandschap.
L'établissement 4 étoiles Sporthotel Sonnenuhr bénéficie d'un emplacement unique dans la vallée de l'Inn du Tyrol, profitant d'un magnifique panorama sur la montagne.

Op het dak van het hotel bevindt zich een uniek zonneterras dat slecht weer en lawaai tegenhoudt en een uitzicht van 360° biedt op het berglandschap van Mendrisiotto.
Sur le toit de l'hôtel, vous trouverez une terrasse unique avec une vue à 360° sur les montagnes du Mendrisiotto, protégée du vent et du bruit.