Vertaling van "unieke " (Nederlands → Frans) :

Met een unieke locatie op slechts een steenworp afstand van het Paleis van Versailles biedt dit prachtige viersterrenhotel, gebouwd op prestigieuze historische grond, u een uniek en onvergetelijk verblijf.
Avec un emplacement unique à 2 pas du Château de Versailles, ce très bel hôtel 4 étoiles construit sur un site historique prestigieux, vous offrira un séjour unique et inoubliable.

Amarterra Villas Bali Nusa Dua ligt in het hart van het prestigieuze BTDC complex (Bali Tourism Development Corporation) en heeft alles in zich om uit te groeien tot de ideale villa accommodatie van Nusa Dua. U vindt er een unieke en stijlvolle mix van artistieke Balinese traditie en 21ste eeuwse technologie en comfort.
Situé au coeur du prestigieux complexe touristique balinais BTDC, l'Amarterra Villas Bali Nusa Dua est destiné à devenir le complexe d'hébergement en villas le plus recherché de Nusa Dua. Il offre une combinaison unique et élégante de style ethnique balinais et de technologies et conforts du XXIe siècle.

De accommodatie is een stijlvol boetiekhotel in Melbourne met 59 kamers, een directiekamer, restaurant Felt, een bar en een unieke biljartzaal die herinnert aan het Lindrum-biljartcentrum dat voorheen in het gebouw was gevestigd.
Découvrez cet hôtel de luxe de Melbourne comptant 59 chambres, une salle de conseil, le restaurant Felt, un bar et une salle de billard rendant hommage à l'histoire du Lindrum's Billiard Centre.

Het hotel biedt een combinatie van een comfortabele omgeving met een uniek Art Nouveau-interieur.
L'hôtel allie un cadre paisible à une décoration Art Nouveau.

Het kleine, unieke boetiekhotel, met 70 kamers en 22 suites die door Harald Klein zijn ontworpen, combineert een minimalistisch coconontwerp met unieke details, zoals het spel van licht en schaduw en van glas en zwart marmer.
Ce petit hôtel unique, avec 70 chambres et 22 suites conçues par Harald Klein, combine un design douillet minimaliste et des détails uniques, comme des jeux d'ombre et de lumière ou de verre et de marbre noir.

Het elegante en unieke hotel is indrukwekkend in omvang en combineert esthetiek en authenticiteit en er wordt naar gestreefd dat de gasten zich direct thuis voelen.
Une création aux amples volumes qui conjugue esthétisme et authenticité, une maison élégante et singulière où l'esprit du lieu « comme à la maison » domine.

De uitstekende service zal uw verblijf tot een unieke ervaring maken.
Vivez une expérience unique grâce à son service exceptionnel.

Dankzij de unieke locatie heeft u een schitterend uitzicht op het strand van Trouville, de boulevard en de zee.
Sa situation unique vous offre un point de vue privilégié sur la plage de Trouville, les planches et la mer.

Het Sofitel Auckland Viaduct Harbour ligt in hartje Auckland, een unieke maritieme beleving te midden van de kleurrijke Viaduct Harbour en het nieuwe Wynyard Quarter.
L'hôtel Sofitel Auckland Viaduct Harbour se trouve dans le centre d'Auckland entre le port et le quartier Wynyard, pour une expérience maritime unique.

De suites liggen vlak bij de oceaan en de Medina. Door het prachtige uitzicht van de suites en door de butlerservice is dit een unieke plek in Casablanca.
A proximité de l'océan, au bord de la médina, les suites et leurs butlers offrent un service et un panorama inégalé à Casablanca.