Traduction de «uitzonderlijke faciliteiten zoals » (Néerlandais → Français) :

Gasten van The Sebel Mandurah hebben toegang tot een verscheidenheid aan uitzonderlijke faciliteiten, zoals het moderne restaurant M on the Point, een zwembad, een fitnesscentrum en drie stijlvolle ruimten voor evenementen voor maximaal 180 personen.
Les clients séjournant au The Sebel Mandurah, profiteront d'équipements exceptionnels : menu contemporain au restaurant M on the Point, piscine et centre de remise en forme, et trois espaces de réunion élégants pouvant accueillir jusqu'à 180 personnes.

Het hotel biedt uitzonderlijke faciliteiten, zoals professionele fysiotherapie en speciale korting op de lokale golfbanen.
Des services professionnels de physiothérapie et des remises spéciales pour les terrains de golf locaux représentent quelques avantages spéciaux de l'hôtel.

Het milieuvriendelijke ATT Hotel Conference Center streeft ernaar om elk verblijf onvergetelijk te maken met haar uitzonderlijke faciliteiten, zoals de flatscreentelevisies en mp3-compatibele radio's in de kamers.
Respectueux de l'environnement, l'ATT Hotel and Conference Center met un point d'honneur à vous offrir un séjour inoubliable. Il vous propose ainsi des chambres dotées d'un équipement exceptionnel comme une télévision à écran plat et une radio compatible MP3.

Mercure Townsville is trots op haar uitzonderlijke diensten en faciliteiten, zoals gratis parkeren, WiFi, mogelijkheid om geld te wisselen, dineren op de kamer, wasserette en stomerij, toegang voor mindervaliden, babysitservice, tennis en biljart.
Le Mercure Townsville propose des services exceptionnels : parking gratuit sur place, accès WIFI, bureau de change, service en chambre, blanchisserie et nettoyage à sec, accès pour pers. à mobilité réduite, babysitting payant, tennis et salle de billard.

Monumental Movieland Hotel ligt aan de weg International Drive, tegenover het waterpark Wet 'n Wild. Dit hotel bevindt zich op luttele minuten afstand van de topattracties van Orlando en biedt uitzonderlijke faciliteiten en diensten, zoals een gratis pendeldienst naar de attractieparken.
Situé sur International Drive, face au parc aquatique Wet n' Wild, cet hôtel se trouve à quelques minutes des principales attractions d'Orlando. Il propose des équipements et des services exceptionnels.

Dit hotel ligt tussen de rode rotsen van het National Park Bryce Canyon en biedt u uitzonderlijk goede faciliteiten, zoals een gratis warm ontbijt, geheel rookvrije accommodatie en zeer gemakkelijke toegang tot de plaatselijke bezienswaardigheden.
Niché entre les roches rouges du parc national de Bryce Canyon, cet hôtel propose des services exceptionnels, comme le petit déjeuner chaud gratuit, des chambres entièrement non-fumeurs et un accès facile aux attractions de la région.

Het Andromeda Boutique Hotel bestaat uit 10 uitzonderlijke, stijlvolle kamers die zijn uitgerust met alle gebruikelijke faciliteiten, zoals een krachtige douche en wijn en fruit bij aankomst.
L'Andromeda Boutique Hotel possède 10 chambres exceptionnelles et élégantes, dotées de tous les équipements standard, comme une douche à jets puissants, ainsi que de vin et de fruits, offerts à l'arrivée.

Het hotel biedt uitzonderlijke recreatieve faciliteiten, zoals een fitnessruimte, een zwembad, een stoombad, verwarmde ligstoelen en behandelingen in een van de 2 schoonheidssalons van de spa.
L'hôtel possède en outre des installations de loisirs exceptionnelles, notamment une salle de sport, une piscine, un hammam et des transats chauffés. Le spa abrite 2 salles dédiées aux soins de beauté.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot populaire bezienswaardigheden in Mexico-Stad, zoals de levendige Zona Rosa. Het biedt ruime accommodaties en allerlei uitzonderlijke faciliteiten.
L'Hotel Benidorm permet de rejoindre facilement les sites touristiques très prisés de la ville de Mexico, notamment le quartier très animé Zona Rosa. Il propose, en outre, des hébergements spacieux et de nombreux équipements d'exception sur place.

Er is een scala aan uitzonderlijke faciliteiten aanwezig, zoals een fitnesscentrum, een solarium en een sauna.
Vous pourrez profiter du grand choix d'équipements proposé par le Grand Hotel Europe, notamment un centre de remise en forme, un solarium, un sauna et un espace de massage.