Vertaling van "biedt uitzonderlijke faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

The Desmond Hotel ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven van Albany en biedt 24 uur per dag gratis vervoer van/naar de luchthaven en in de omgeving. Dit hotel biedt uitzonderlijke faciliteiten en diensten en u verblijft in ruime accommodaties.
Situé à quelques minutes de l'aéroport international d'Albany, l'établissement The Desmond Hotel propose un service de navette gratuit circulant 24h/24 vers et depuis l'aéroport ou des destinations locales, des installations et des services exceptionnels sur place, et des chambres spacieuses.

Dit hotel beschikt over een ideale ligging naast het Virginia Beach Convention Center en op een paar stratenblokken van de stranden en de bruisende boulevard. Het hotel biedt uitzonderlijke faciliteiten en eersteklas accommodatie.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à côté du centre des congrès de Virginia Beach et à quelques pâtés de maison des plages et de son agréable promenade, cet hôtel propose des installations exceptionnelles et des logements de première classe.

Het hotel biedt uitzonderlijke faciliteiten, zoals professionele fysiotherapie en speciale korting op de lokale golfbanen.
Des services professionnels de physiothérapie et des remises spéciales pour les terrains de golf locaux représentent quelques avantages spéciaux de l'hôtel.

Monumental Movieland Hotel ligt aan de weg International Drive, tegenover het waterpark Wet 'n Wild. Dit hotel bevindt zich op luttele minuten afstand van de topattracties van Orlando en biedt uitzonderlijke faciliteiten en diensten, zoals een gratis pendeldienst naar de attractieparken.
Situé sur International Drive, face au parc aquatique Wet n' Wild, cet hôtel se trouve à quelques minutes des principales attractions d'Orlando. Il propose des équipements et des services exceptionnels.

Dit hotel biedt gemakkelijke toegang tot populaire bezienswaardigheden in Mexico-Stad, zoals de levendige Zona Rosa. Het biedt ruime accommodaties en allerlei uitzonderlijke faciliteiten.
L'Hotel Benidorm permet de rejoindre facilement les sites touristiques très prisés de la ville de Mexico, notamment le quartier très animé Zona Rosa. Il propose, en outre, des hébergements spacieux et de nombreux équipements d'exception sur place.

Dit luxe hotel biedt uitzonderlijke diensten en geavanceerde voorzieningen en faciliteiten. Het biedt uitzicht op de Marshes Golf Club en ligt op slechts 10 minuten van Canadian Tire Centre en op 20 minuten van het stadscentrum.
Surplombant le club de golf Marshes, l'hôtel de luxe Brookstreet Hotel - Ottawa West- Kanata bénéficie de services exceptionnels ainsi que de prestations et d'installations ultramodernes. Il vous accueille à seulement 10 minutes du Canadian Tire Centre et à 20 minutes du centre-ville.

Het all-inclusive Catalonia Riviera Maya Resort Spa biedt ongerepte stranden, talloze activiteiten en uitzonderlijke faciliteiten.
Profitez des plages immaculées, d'une multitude d'activités et des équipements exceptionnels que propose ce complexe et spa tout-compris.

Green Anatolia biedt uitzonderlijke service, met een groot aantal faciliteiten voor uw directe gemak.
Le Green Anatolia propose un service exceptionnel avec, pour votre confort, toute une gamme d'équipements.

Het luxe Le Saint-Sulpice Hotel Montreal ligt achter de prachtige Basilique Notre-Dame en vlak bij de Vieux-Port in het hart van het historische Vieux-Montréal. Het beschikt over ruime suites en biedt uitzonderlijke services en faciliteiten.
Situé derrière la magnifique basilique Notre-Dame, en plein cœur du Vieux-Montréal et à quelques pas du Vieux-Port, cet hôtel de luxe propose des suites spacieuses, des services exceptionnels et des installations sur place.

Dit all-inclusiveresort ligt aan de prachtige stranden van San Jose del Cabo en biedt uitzonderlijke accommodaties, ongeëvenaarde faciliteiten en eindeloos veel leuke activiteiten voor het hele gezin.
Installé sur les magnifiques plages de San Jose del Cabo, ce complexe tout compris propose des hébergements exceptionnels, des installations incomparables et d'innombrables activités pour toute la famille.