Traduction de «uitzonderlijke » (Néerlandais → Français) :

Naast de uitzonderlijke accommodatie en recreatievoorzieningen biedt Sofitel Gold Coast Broadbeach ook prima conferentie- en evenementenfaciliteiten, met tien elegante, uitstekend uitgeruste vergaderzalen, en talloze passende conferentiearrangementen.
En plus de son emplacement et de ses installations de loisirs, le Sofitel Gold Coast Broadbeach dispose d'excellentes salles de conférence et d'événements, avec 10 salles élégantes et superbement équipées, et des forfaits de conférence sur mesure.

Met uitzonderlijke service en faciliteiten beschikt het Sebel Launceston over een volledig uitgeruste fitnessruimte, een restaurant en een bar, een zakencentrum met zelfbediening, WiFi en twee elegante ruimten voor evenementen voor maximaal 65 gasten.
Le Sebel Launceston offre de nombreux services et équipements : centre de remise en forme entièrement équipé, restaurant et bar, centre d'affaires en libre-service, accès WIFI et deux espaces de réception pouvant accueillir jusqu'à 65 personnes.

Geniet van onze ruime slaapkamers, met een uitzonderlijk comfortabel queensize bed en eigen badkamer.
Profitez d'un séjour dans nos chambres spacieuses et du confort exceptionnel d'un lit Queen Size.

Gelegen op 70 hectare aan perfect verzorgde tuinen, biedt het Sebel Kirkton Park Hunter Valley uitzonderlijke faciliteiten, waaronder verlichte tennisbanen, een basketbalveld, een zwembad, Infuzion restaurant, The Conservatory en The Guest Lounge.
Situé sur 28 hectares de jardins paysagers entretenus, le Sebel Kirkton Park Hunter Valley offre des équipements exceptionnels : courts de tennis éclairés, terrain de basket-ball, piscine, restaurants Infuzion, The Conservatory et The Guest Lounge.

Dit hotel biedt uitzonderlijke accommodatie en een aantal geweldige activiteiten voor vakantiegangers, conferentiedeelnemers en deelnemers aan incentive-evenementen.
Cet hôtel offre un hébergement exceptionnel et une grande variété d'activités aux touristes comme aux participants des conférences et programmes de motivation.

De elegante conferentiegelegenheid Swanston Hotel Melbourne, Grand Mercure heeft een uitzonderlijk scala aan conferentievoorzieningen in haar Ether Conference Center, met negen flexibele ruimten, ontvangstruimte en veelzijdige menu's en arrangementen.
The Swanston Hotel Melbourne, Grand Mercure dispose d'une gamme exceptionnelle de services et d'équipements dans son élégant centre de conférences Ether comprenant 9 salles de réunion modulables, espaces d'accueil, menus et forfaits personnalisés.

Gasten van The Sebel Mandurah hebben toegang tot een verscheidenheid aan uitzonderlijke faciliteiten, zoals het moderne restaurant M on the Point, een zwembad, een fitnesscentrum en drie stijlvolle ruimten voor evenementen voor maximaal 180 personen.
Les clients séjournant au The Sebel Mandurah, profiteront d'équipements exceptionnels : menu contemporain au restaurant M on the Point, piscine et centre de remise en forme, et trois espaces de réunion élégants pouvant accueillir jusqu'à 180 personnes.

Profiteer van onze speciale aanbieding voor een ronde golf in een uitzonderlijke omgeving aan de voet van het Massif de l'Estérel.
Profitez de notre offre spéciale pour pratiquer le golf dans un cadre exceptionnel, au pied du Massif de l'Estérel.

De Franse " art de vivre" en het aanbod aan entertainment maken van het Sofitel Montevideo een uitzonderlijke bestemming.
L'art de vivre à la française et la gamme de divertissements proposée font du Sofitel Montevideo une destination exceptionnelle.

Alle kamers bieden uitzonderlijk comfort, zijn volledig gemeubileerd en beschikken over een balkon.
Tous offrent un excellent confort et sont agréablement aménagés.