Vertaling van "uitzicht kunt bewonderen " (Nederlands → Frans) :

De eigen balkons hebben een zithoek waar u een kopje koffie kunt drinken en het uitzicht kunt bewonderen.
Les balcons privés comportent des sièges où vous pourrez vous installer pour prendre un café et admirer la vue.

Het beschikt over een groot park met een zwembad en een zonnedek, vanwaar u het prachtige uitzicht kunt bewonderen.
Elle dispose d'un vaste parc avec une piscine et une terrasse, d'où vous pourrez profiter d'une vue magnifique.

Daarnaast heeft het hotel ook een terras-restaurant, waar u het aantrekkelijke, panoramische uitzicht kunt bewonderen, terwijl u van een heerlijke maaltijd geniet.
Il possède un restaurant en terrasse avec une belle vue panoramique que vous pourrez admirer en prenant votre repas.

U kunt ook op het schaduwrijke terras genieten van streekspecialiteiten, waar u tegelijkertijd het uitzicht op de nabijgelegen vallei kunt bewonderen.
Vous pourrez également déguster des spécialités locales sur la terrasse ombragée donnant sur la vallée voisine.

Het Caballito de Mar ligt in de prachtige heuvels vlak bij het dorp Moraira en biedt mooie tuinen, waar u kunt ontspannen en het prachtig uitzicht over de zee kunt bewonderen.
Situé dans de belles collines, à proximité du village de Moraira, le Caballito de Mar possède de jolis jardins où vous pourrez vous détendre et admirer une superbe vue sur la mer.

Voor ontspannende momenten kunt u terecht op uw balkon of op het mooie dakterras waar u het schitterende uitzicht over de stad kunt bewonderen.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous détendre sur votre balcon ou sur le joli toit-terrasse, en admirant la vue magnifique sur Ratisbonne.

Hotel Al Posta heeft een schaduwrijk en gemeubileerd terras waar u kunt dineren en het uitzicht op de binnenplaats en de grote tuin kunt bewonderen.
L'Al Posta Hotel possède un patio ombragé et meublé où vous pourrez dîner et admirer la vue sur la cour et sur le grand jardin.

Dit is één van de spaarzame plaatsen waar u nog steeds een ongerepte kustlijn kunt bewonderen. Het hotel ligt in een rustige omgeving aan het strand en de Costa Dorada. Hier kunt u uit elke kamer genieten van een prachtig uitzicht op zee en de vele faciliteiten die bijdragen aan een prettig verblijf.
L'établissement est situé dans une zone paisible de la Costa Dorada, à côté de la plage. Toutes ses chambres ont vue sur la mer et de nombreux équipements et services contribueront à vous faire passer un merveilleux séjour.

Een mooi wandelpad leidt naar de top van de heuvel Poggio Tond, waar u het uitzicht op Siena in de verte kunt bewonderen.
Un sentier de randonnée agréable vous mènera au sommet de la colline Poggio Tond, où vous pourrez admirer la vue sur Sienne à l'horizon.

Het erf van het hotel heeft een restaurant met een fantastisch, gevarieerd menu, een bar met een terras, waar u het uitzicht op het nabijgelegen Sierra-gebergte en de aangelegde tuinen kunt bewonderen, en een buitenzwembad.
L'hôtel dispose d'un restaurant proposant un excellent menu varié, d'un bar avec terrasse d'où vous pourrez admirer des vues sur la chaînes de montagnes de voisine et de jardins aménagés avec piscine extérieure.