Traduction de «tuin kunt bewonderen » (Néerlandais → Français) :

Hotel Al Posta heeft een schaduwrijk en gemeubileerd terras waar u kunt dineren en het uitzicht op de binnenplaats en de grote tuin kunt bewonderen.
L'Al Posta Hotel possède un patio ombragé et meublé où vous pourrez dîner et admirer la vue sur la cour et sur le grand jardin.

Vanaf het terras kunt u het panoramisch uitzicht bewonderen en in de tuin kunt u genieten van muntthee.
Cette auberge traditionnelle possède une terrasse offrant une vue panoramique et un jardin, où vous pourrez déguster du thé à la menthe.

Het hotel ligt in een mooie tuin, waar u de typische vegetatie uit de regio kunt bewonderen en waar u 's avonds kunt genieten van een ontspannende wandeling.
L'hôtel Casona de La Paca est installé dans d'agréables jardins plantés d'une végétation typique de la région et où vous pourrez vous adonner à une promenade relaxante dans la soirée.

De tuin van waaruit u het fantastische panorama van de Rhône-vallei kunt bewonderen, is tevens een geweldige plek om te ontspannen.
Le jardin, d'où vous pourrez admirer le panorama fantastique de la vallée du Rhône est un lieu idéal pour se détendre.

In de tuin kunt u vanuit de hot tub het uitzicht op de bergen bewonderen. Alle kamers van Dolomiti hebben een satelliet-tv.
Toutes les chambres du Dolomiti sont équipées d'une télévision par satellite et la plupart comprennent un balcon.

De botanische tuin Faial is in 6 minuten rijden te bereiken en beschikt over uitgestrekte groene gebieden die u op uw gemak kunt bewonderen en verkennen.
Situé à 6 minutes en voiture, le jardin botanique de Faial possède de vastes espaces verts à admirer et à explorer à votre guise.

Het beschikt over een loungeruimte met een open haard. De accommodatie biedt een berging voor ski's, een fietsenstalling en een tuin met een balkon, waar u het uitzicht op de bergen kunt bewonderen.
Elle dispose d'un local à skis et à vélos sur place, ainsi que d'un jardin doté d'un balcon, depuis lequel vous pourrez admirer la vue sur les montagnes.

In de tuin kunt u heerlijk ontspannen en het uitzicht bewonderen.
Vous pourrez en outre vous détendre sur la terrasse du jardin qui offre une vue sur le parc thermal.

Dit 18e-eeuwse paleis is gelegen in het centrum van Pamplona en is prachtig omgetoverd tot een schitterend hotel met een tuin waar u oldtimers kunt bewonderen. Het beschikt over een elegant restaurant.
Situé dans le centre de Pampelune, ce palais du XVIIIe siècle a été magnifiquement transformé en un splendide hôtel abritant un élégant restaurant et un jardin où sont exposées des voitures anciennes.

U kunt ontspannen in de lounge met een zelf meegebracht drankje. Tijdens de zomermaanden kunt u de prachtige, bloeiende tuin bewonderen.
Vous pourrez apporter vos propres boissons et vous détendre dans le salon ou admirer le jardin fleuri durant les mois d'été.