Vertaling van "uitstekend menu en heeft vriendelijk " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het hotel biedt een uitstekend menu en heeft vriendelijk personeel.
Le restaurant du Borrowdale vous propose un menu raffiné servi par un personnel accueillant.

The Millrace Hotel heeft vriendelijk personeel, luxe kamers en uitstekende faciliteiten, waaronder een spa- en recreatiecentrum.
Le Millrace Hotel dispose d'un personnel amical, de chambres luxueuses et d'excellentes installations dont un club de loisirs et un spa.

Dit gunstig gelegen hotel heeft uitstekende faciliteiten en een vriendelijke ambiance.
Vous pourrez profiter de superbes installations et de l'atmosphère conviviale de cet hôtel bien situé.

Barnacles Quay Street House heeft vriendelijk, behulpzaam personeel en een uitstekende overnachtingsfaciliteiten.
Le personnel sympathique du Barnacles Quay Street House se tient à votre disposition et l'établissement possède d'excellentes installations d'auberge de jeunesse.

Het Monachty serveert in het brasserie-restaurant een uitgebreid vers menu en heeft de reputatie van een vriendelijke service en een gastvrije sfeer.
Le restaurant-brasserie du Monachty propose un menu ample et frais. L'établissement est réputé pour son service amical et son atmosphère accueillante.

Het restaurant biedt een traditioneel menu en heeft onlangs een AA Rosette ontvangen voor de uitstekende bereiding van het eten en de goede kwaliteit van de gebruikte ingrediënten.
Ce restaurant propose un menu traditionnel et a récemment été récompensé d'une AA Rosette pour la qualité exceptionnelle de la préparation de ses produits alimentaires et la bonne qualité des ingrédients utilisés.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een comfortabele inrichting en een gezellig restaurant op het terrein met uitstekende menu's en een attente service.
Cet hôtel familial est confortablement meublé et possède un restaurant agréable sur place proposant d’excellents menus et un service consciencieux.

Het Best Western The Kings Head Hotel heeft een uitstekend, nieuw ingericht restaurant met een heerlijk nieuw menu en vriendelijke medewerkers.
Il propose un hébergement de qualité, un personnel sympathique ainsi qu'un excellent restaurant récemment meublé, qui sert un nouveau menu savoureux.

Het menu wordt gecomplementeerd door een uitstekende wijnkelder en een discrete, maar vriendelijke bediening.
Le menu, accompagné de crus issus d'une excellente cave à vins, jouit d'un service courtois et discret.

Het personeel heeft een uitstekende kennis van de lokale homoscene, maar het hotel is ook hetero-vriendelijk en er heerst een ruimdenkende, kosmopolitische sfeer.
Le personnel connaît très bien la vie gay locale, même si cet hôtel accueille aussi avec plaisir les hétérosexuels dans une atmosphère cosmopolite et ouverte d'esprit.