Vertaling van "personeel heeft " (Nederlands → Frans) :

Het personeel heeft meer dan 40 jaar ervaring en kan excursies in de regio en fietsverhuur voor u regelen.
Fort d'une expérience de plus de 40 ans, le personnel se fera un plaisir de vous réserver des visites de la région et de vous aider à louer un vélo.

Het personeel heeft informatie over plaatselijke restaurants voor de lunch en het diner.
Le personnel peut en outre vous recommander des restaurants locaux pour le déjeuner et le dîner.

Het personeel heeft een uitstekende kennis van de lokale homoscene, maar het hotel is ook hetero-vriendelijk en er heerst een ruimdenkende, kosmopolitische sfeer.
Le personnel connaît très bien la vie gay locale, même si cet hôtel accueille aussi avec plaisir les hétérosexuels dans une atmosphère cosmopolite et ouverte d'esprit.

Het personeel heeft veel kennis over de lokale omgeving en u kunt bij hen terecht voor toeristische informatie.
Le personnel fournit des informations touristiques très utiles concernant les environs.

Het personeel heeft op verzoek strandbenodigdheden beschikbaar.
Le personnel peut fournir des équipements de plage sur demande.

Het personeel heeft informatie over kaartjes, autoverhuur en sightseeing.
Le personnel assure des services de billetterie, de location de voitures et d'excursions.

Het personeel heeft veel nuttige tips voor het verkennen van Venetië en de lagune.
Le personnel vous donnera volontiers de nombreux conseils utiles pour explorer Venise et la lagune.

Comfort heeft een hoge prioriteit bij het Palace Hotel en het personeel heeft dan ook als doel uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, wat in overeenstemming is met de traditie van vriendelijkheid en gastvrijheid in het gebied.
Le confort est une priorité absolue au Palace, et le personnel s'efforcera de rendre votre séjour aussi agréable que possible, conformément à la convivialité et à l'hospitalité de la région.

Het meertalige personeel heeft informatie voor u over de levendige stad Katerini, 8 km verderop. De archeologische vindplaats Dion ligt op 27 km.
Par ailleurs, le personnel multilingue du Theo Apartments vous donnera des informations sur la ville animée de Kateríni, accessible à 8 km. Enfin, vous atteindrez le site archéologique de Dion à 27 km.

Het pand heeft geen medisch personeel in dienst, zoals een verzorgingshuis. Het personeel kan u wel helpen bij het regelen en onthouden van individuele afspraken voor uw gezondheid.
La résidence ne dispose pas du personnel médical présent dans les maisons de convalescence, en revanche celui-ci se fera un plaisir de suivre vos rendez-vous médicaux individuels.