Traduction de «terrein met uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Het biedt een panoramisch uitzicht over het meer en beschikt over een uitgestrekt terrein met uitstekende sportfaciliteiten.
Il jouit d'une vue panoramique sur le lac et dispose d'un vaste domaine comprenant des installations sportives de qualité.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en heeft een comfortabele inrichting en een gezellig restaurant op het terrein met uitstekende menu's en een attente service.
Cet hôtel familial est confortablement meublé et possède un restaurant agréable sur place proposant d’excellents menus et un service consciencieux.

Hotel Hogeveen biedt gratis parkeerplaatsen op het terrein en uitstekende vervoersverbindingen.
L'Hotel Hogeveen met à votre disposition un parking gratuit sur place et d'excellentes connexions avec les moyens de transports.

Het terrein leent zich uitstekend voor activiteiten zoals wandelen en duiken.
Sur place, vous pourrez vous initier au trekking et à la plongée sous-marine.

Hotel Ballynahinch Castle ligt in de County Galway, op een terrein met 450 hectare bos. Het prachtige uitzicht op het gebergte van de " 12 Bens" maakt het geheel compleet.Het uitstekende restaurant heeft 2 AA rozetten.
Le Ballynahinch Castle Hotel est situé dans le comté de Galway, au cœur d'un bois de 182 hectares. Il offre pour toile de fond la superbe chaîne de montagnes de 12 Bens et dispose d'un excellent restaurant classé 2 AA Rosttes.

U kunt uw auto gratis kwijt op het terrein van het Landgasthof Hirsch, en u bent uitstekend aangesloten op de snelweg de A5.
Les clients qui se déplacent en voiture apprécieront le parking gratuit de l'hôtel et l'accès facile à l'autoroute A5.

Over het terrein loopt een pad met prachtige uitzichtpunten op zee, dat zich uitstekend leent voor wandel- of paardrijtochten.
La propriété dispose d'un chemin avec vue sur la mer, idéal pour la marche et la randonnée en poney.

Een verblijf in Vignamaggio is niet compleet zonder de uitstekende wijn die op het terrein geproduceerd wordt te proeven.
Un séjour au Vignamaggio ne serait pas complet sans une séance de dégustation de l'excellent vin produit sur place.

Het Chinese restaurant op het terrein serveert een uitstekende selectie Hunan gerechten.
Le restaurant chinois sur place sert une belle sélection de plats du Hunan.

Hotel Villa del Sogno ligt op een prachtig groen terrein, dat afloopt naar het meer. Het biedt fin-de-siècle-charme, uitstekende service en natuurlijk spectaculair uitzicht op het Gardameer.
Situé dans un magnifique domaine verdoyant en pente douce menant au lac, l'Hotel Villa Del Sogno offre une atmosphère fin de siècle et des vues spectaculaires sur le lac de Garde, tout en proposant d'excellents services.