Traduction de «uitkijkt over het umbrische landschap » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant Gonfalone van Fortebraccio serveert typisch Umbrische gerechten in een elegante eetzaal of buiten op het overdekte terras dat uitkijkt over het Umbrische landschap en de heuvels.
Le restaurant du Fortebraccio, le Gonfalone, sert une cuisine typique ombrienne dans une élégante salle à manger ou sur la terrasse couverte donnant sur la campagne et les collines de l'Ombrie.

La Locanda Del Prete is een landhuis en wordt omringd door het Umbrische landschap in het middeleeuwse dorp Saragano Gualdo Cattaneo. Het beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op het landschap.
La Locanda Del Prete est une maison de campagne, entourée par la nature de l'Ombrie, dans le village médiéval de Saragano Gualdo Cattaneo. Elle dispose d'une piscine extérieure surplombant le paysage.

Het Pucci Country House kijkt uit over de Nera Valley in het Umbrische landschap.
Surplombant la vallée de Nera dans la campagne ombrienne, le Pucci Country House est un établissement plein de charme avec des murs en pierre et des poutres en bois apparentes d'origine.

Het ligt te midden van 60 hectare aan ongerept Umbrisch landschap en beschikt over een terras met uitzicht op Assisi.
L'établissement dispose d'une terrasse surplombant Assise.

Tenuta Badia '99 ligt dicht bij Paciano, beschikt over accommodatie met een kookgelegenheid en heeft zwembaden, een wellness-centrum en een voetbalveld. Het complex biedt een prachtig uitzicht op het Umbrische landschap.
L'hôtel Tenuta Badia '99 bénéficie de vues magnifiques sur la campagne de l'Ombrie, près de Paciano, et propose des hébergements indépendants, des piscines, un espace de bien-être et un terrain de football.

Het Paradise Garden Resort Hotel Convention Center ligt op slechts een paar stappen van de bekende stranden van Boracay en biedt kamers met eigen balkon dat uitkijkt over het tropische landschap.
Situé à quelques pas des célèbres plages de Boracay, le Paradise Garden Resort Hotel Convention Center propose des chambres dotées d'un balcon privé avec vue sur les paysages tropicaux.

Op zonnige dagen kunnen gasten zich ontspannen op het zonneterras dat uitkijkt over het karakteristieke landschap van De Beemster.
Les jours ensoleillés, vous pourrez vous détendre sur la terrasse bien exposée donnant sur le paysage typique de la région de Beemster.

U kunt ook een drankje nuttigen op het terras terwijl u uitkijkt over het bergachtige landschap.
Vous pourrez également prendre un verre sur votre terrasse aménagée, qui donne sur le paysage montagneux.

Dit designhotel biedt gratis WiFi en een terras dat uitkijkt over het omringende landschap.
Cet hôtel design comprend une connexion Wifi gratuite et une terrasse avec vues sur la campagne environnante.

Gullu Konaklari is gevestigd in een historisch Grieks huis met een tuin die uitkijkt over het unieke landschap. Het ligt in het toeristische dorp Şirince, op 7 km van de oude stad Efeze en 16 km van het Huis van de Maagd Maria.
Installé dans une maison grecque historique avec un jardin donnant sur un paysage unique, l'établissement Gullu Konaklari se trouve dans le village touristique de Sirince, à 7 km de la ville antique d'Ephèse et à 16 km de la maison de la Vierge Marie.