Traduction de «toeristische » (Néerlandais → Français) :

Toeristische activiteiten zijn er in overvloed; bezoek eens de Bahnhofstrasse, het Niederdorf, en het Oldtwon of Opernhaus voor een dosis traditionele Zwitserse cultuur en geschiedenis.
Les sites touristiques ne manquent pas : visitez la Bahnhofstrasse, le Niederdorf, la vieille ville ou encore l’Opernhaus pour vous plonger dans la culture et l’histoire de la Suisse traditionnelle.

Dit populaire 3-sterrenhotel is gelegen aan de voet van de Mount Pilatus in Kriens, in Luzern, Zwitserland, dicht bij opwindende attracties en toeristische bestemmingen.
Cet hôtel trois étoiles, très apprécié, se trouve au pied du Mont Pilatus, à Kriens, Lucerne, en Suisse, à proximité de sites touristiques et d’attractions passionnantes.

Dichtbij vind je Jeruzalem-strand, Toeristisch informatiecentrum en Nachalat Benyamin-ambachtsmarkt.
Plusieurs attractions se trouvent à proximité, y compris Plage de Jérusalem, Office du tourisme et Marché d'artisanat Nahalat Binyamin.

Zorg ervoor dat je het centrum van Kigali bezoekt en het Centenary House, twee van de grootste toeristische trekpleisters in de stad.
Ne passez pas à côté du Centre de Kigali et des Maisons centenaires, deux des plus célèbres sites touristiques de la ville.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij de luchthaven. Avondmarkt van Liuhe en Ruifeng-toeristische nachtmarkt bevinden zich op 10 minuten rijden.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près de l'aéroport, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à moins de 15 minutes à pied de Marché de nuit de Liuhe et Marché nocturne de Ruifeng.

Het hotel ligt naast de Estação Shopping Mall en dicht bij diverse toeristische attracties, zoals de Botanische Tuin, het Oscar Niemeyer Museum en het toeristisch centrum Linha Turismo.
L'hôtel vous accueille à côté du centre commercial Estação et à proximité de plusieurs sites d'intérêt tels que le jardin botanique, le musée Oscar Niemeyer et le centre touristique de Linha Turismo.

Het hotel bevindt zich niet ver van het toeristische centrum, waar u de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden kunt bezichtigen.
L'établissement, en collaboration avec l'office du tourisme, vous indiquera les parties importantes de la ville à visiter.

Červar-Porat is een toeristisch dorp met een jachthaven voor 400 boten aan de westkust van het schiereiland Istrië, op 4 km afstand van de beroemde toeristische badplaats Poreč.
Červar-Porat est un village touristique avec un port de plaisance pouvant accueillir 400 bateaux, situé à 4 km de la célèbre station touristique de Poreč, sur la côte ouest de la péninsule d'Istrie.

Het hotel ligt aan de rand van deze charmante en populaire toeristische bestemming en biedt zorgvuldig onderhouden, comfortabele kamers, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis is om de sprookjesachtige sfeer van een van de populairste toeristische gebieden van Luxemburg te ervaren.
Vanden est une ville pleine de charme très prisée par les touristes. Situé aux portes de la ville, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour profiter de l'atmosphère féerique de la région, qui est l'une des plus célèbres et des plus visitées du Luxembourg. Il met à votre disposition des chambres bien tenues et confortables.

Dit 3-sterrenhotel heeft een centrale ligging in Frankfurt en ligt vlak bij het centraal station en op loopafstand van het beurscentrum, het financiële district en de toeristische bezienswaardigheden.
L'établissement 3 étoiles Hotel Continental bénéficie d'un emplacement central à Francfort, à deux pas de la gare principale, du centre des expositions de la ville, du quartier financier et des attractions touristiques.