Vertaling van "terwijl u uitkijkt " (Nederlands → Frans) :

Het rumoer van de Medina is hoorbaar terwijl u uitkijkt over de besneeuwde toppen van het Atlas-gebergte.
Vous entendez monter les bruissements de la Médina tout en comptemplant les neiges de l'Atlas.

In het Terraço Bella Luna restaurant geniet u van verleidelijke culinaire opties terwijl u uitkijkt op het prachtige centrum van Florianópolis.
Au restaurant Terraço Bella Luna, vous pourrez admirer la vue plongeante sur le centre de Florianópolis tout en dégustant nos appétissantes spécialités culinaires.

Openingstijden:09:00-23:00 Geniet van unieke cocktails en lichte snacks, terwijl u uitkijkt op de Melbourne Cricket Ground.
Heures d'ouverture:09:00-23:00 Dégustez des cocktails et des en-cas légers, tout en admirant la vue sur le terrain de cricket de Melbourne.

Geniet van een ontbijt in het Mercure Aden terwijl u uitkijkt op het water van de Arabische Zee.
Un petit déjeuner au restaurant Sierra du Mercure Aden, face aux eaux bleues de la mer d'Oman, est un moment inoubliable.

Loop eens binnen bij VIVA VOCE, een restaurant waar je kunt genieten van Mediterrane gerechten terwijl je uitkijkt op de tuin.
VIVA VOCE, le restaurant avec vue sur le jardin, est situé dans l'enceinte de l'établissement. Vous pourrez y savourer de délicieuses spécialités de la cuisine méditerranéenne.

Loop eens binnen bij RISTORANTE, een restaurant waar je kunt genieten van Mediterrane gerechten terwijl je uitkijkt op de tuin.
RISTORANTE, le restaurant avec vue sur le jardin, est situé dans l'enceinte de l'établissement. Vous pourrez y savourer de délicieuses spécialités de la cuisine méditerranéenne.

Loop eens binnen bij Terrace, een restaurant waar je kunt genieten van Turkse gerechten terwijl je uitkijkt op de oceaan.
Terrace, le restaurant avec vue sur la mer, est situé dans l'enceinte de l'établissement. Vous pourrez y savourer de délicieuses spécialités de la cuisine turque.

U kunt heerlijk zonnebaden aan het buitenzwembad, terwijl u uitkijkt op de kust of geniet van een drankje van de bar bij het zwembad.
La piscine extérieure est parfaite pour profiter du soleil tout en admirant la vue sur la côte.

Er wordt een à la carte ontbijt geserveerd. U kunt hiervan genieten op uw kamer, terwijl u uitkijkt over de Atlantische Oceaan.
Un petit-déjeuner à la carte est inclus et vous pourrez le savourer dans la salle en admirant la vue sur l'océan Atlantique.

U kunt elke dag ontbijten onder de grote luifel tussen de 2 tuinen, terwijl u uitkijkt op het zwembad.
L'établissement sert chaque jour un petit-déjeuner que vous pourrez savourer sous le grand auvent entre les deux jardins donnant sur la piscine.