Vertaling van "uit veel gasten " (Nederlands → Frans) :

Het complex wordt door een familie beheerd en straalt een zeer vriendelijke sfeer uit. Veel gasten keren daarom jaar na jaar terug.
Ce complexe à la gestion familiale offre une ambiance conviviale très appréciée des nombreuses personnes qui reviennent année après année.

De gerechten bestaan uit veel vis- en wildspecialiteiten. In de zomer kunnen gasten in de tuin dineren.
L'été, vous pourrez dîner dans le jardin.

Bij uw culinaire maaltijden kunt u een wijntje kiezen uit de eigen, indrukwekkend gebouwde wijnkelder van het hotel. Veel prominente gasten van over de hele wereld uit de film-, televisie- en bedrijfswereld en uit de politiek en cultuur behoren tot de stamgasten van het Kohnhauser restaurant.
De nombreuses personnalités du monde du cinéma, de l'audiovisuel, des affaires, de la politique et de la culture font partie des habitués du restaurant Kohnhauser.

Gasten hebben gratis toegang tot de fitnessclub en veel kamers kijken uit op de grote tuin van het hotel.
Vous pourrez accéder librement à la salle de sport. De nombreuses chambres donnent sur le grand jardin de l'hôtel.

In het traditioneel ingerichte restaurant kunnen gasten genieten van de Oostenrijkse keuken met veel regionale producten en kruiden uit de eigen tuin van het Tannenhof.
Dans le restaurant meublé de façon traditionnelle, vous pourrez savourer une cuisine autrichienne composée de nombreux produits régionaux et d'herbes aromatiques provenant du jardin de l'hôtel.

De omgeving nodigt gasten uit om begeleide wandelingen in de natuur te maken, te jagen, en nog veel meer.
Dans les environs, vous pourrez effectuer des promenades guidées dans la nature, pratiquer la chasse et bien plus encore.

Elke ochtend kunnen gasten van High Pointe Inn - West Barnstable genieten van een uitgebreid ontbijt dat onder andere bestaat uit eieren, pannenkoeken en nog veel meer.
Un petit-déjeuner complet, composé notamment d'œufs, de crêpes et bien plus encore, est servi tous les matins.

Bij Residencial FAROL kunnen gasten een bezoek brengen aan een snackbar. Er is ook een restaurant dat een gevarieerd menu met veel gerechten uit de lokale gastronomie serveert.
Cet établissement comporte par ailleurs un snack-bar et un restaurant proposant un menu varié, comprenant de nombreux plats issus de la gastronomie locale.

Het Lindors maakt deel uit van de Christian Guild hotelgroep en heet iedereen welkom. Gasten zijn vrij om deel te nemen aan zo veel of zo weinig van de dagelijkse activiteiten als ze willen.
L'hôtel Lindors fait partie du groupe hôtelier Christian Guild et accueille tout public. Vous aurez la possibilité de participer à autant d'activités quotidiennes que vous le souhaitez.

Veel restaurants serveren gerechten uit de typische Moorse keuken. Gasten kunnen heerlijk ontspannen in de tuin of onder het solarium en genieten van het panoramisch uitzicht over de stad.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin ou dans le solarium, en admirant la vue panoramique sur la ville.