Vertaling van "aan zo veel " (Nederlands → Frans) :

De Seebühne (drijvend podium), de veerboot naar het Bodenmeer, Kunsthaus Bregenz, de Pfänder-berg, het casino, het Festspielhaus, Mainau-eiland - er is zo veel om te ontdekken!
Seebühne (scène flottante), ferry du lac, Kunsthaus de Bregenz, montagne Pfänder, Casino, Festspielhaus, île Mainau : il y a tant à découvrir !

In het Carriages-restaurant worden zo veel mogelijk verse, lokale seizoensproducten gebruikt.
Carriages est fier de n'utiliser que des produits de saison frais et locaux lorsque possible.

Er is zo veel te zien en te doen en Mercure Cairns Harbourside ligt in het knooppunt voor rondreizen in de regio”.
Les activités ne manquent pas au Mercure Cairns Harbourside, situé au coeur de la plateforme touristique de la région”.

Het Lindors maakt deel uit van de Christian Guild hotelgroep en heet iedereen welkom. Gasten zijn vrij om deel te nemen aan zo veel of zo weinig van de dagelijkse activiteiten als ze willen.
L'hôtel Lindors fait partie du groupe hôtelier Christian Guild et accueille tout public. Vous aurez la possibilité de participer à autant d'activités quotidiennes que vous le souhaitez.

Het staat gasten vrij om zich zo veel of zo weinig als ze willen te mengen in het hotelleven. U kunt gratis gebruikmaken van de recreatieve voorzieningen en de spa-ruimten van het hotel, met uitzicht over de daken van de stad.
Vous serez libre de vous imprégner de la vie de l'hôtel comme vous le souhaitez. Vous bénéficierez de l'entrée gratuite aux espaces de loisir et de spa de l'hôtel donnant sur les toits de la ville.

U kunt genieten van internationale gerechten, die zo veel mogelijk bereid worden met lokale ingrediënten en vergezeld worden door wijn uit de kelder.
Vous pourrez déguster une cuisine internationale à base d'ingrédients locaux, lorsque cela est possible, et accompagnée par les vins de la cave.

Er wordt zo veel mogelijk gebruikgemaakt van zelf geteelde ingrediënten, verse kruiden en biologische producten.
Les plats sont cuisinés avec des produits bio locaux et des aromates frais.

Profiteer van de vrijheid die de prachtige appartementen u bieden en geniet zo veel mogelijk van uw stedentrip.
Vous apprécierez la liberté que vous procureront les superbes chambres et profiterez ainsi pleinement de votre séjour à Bruges.