Traduction de «uit typisch siciliaanse » (Néerlandais → Français) :

De keuken bestaat uit typisch Siciliaanse ingrediënten zoals pistachenoten, wilde groenten en zwarte varken uit Nebrodi.
Il sert une cuisine à base d'ingrédients siciliens typiques tels que les pistaches, les légumes sauvages et le porc noir des Nébrodes.

Het ontbijtbuffet bestaat uit typisch Siciliaanse deegwaren met ricotta en amandelen, zelfgemaakte vijgenkoekjes, lokale kazen en biologische honing.
Le petit-déjeuner buffet comprend des gâteaux typiquement siciliens à la ricotta et aux amandes, des biscuits aux figues faits maison, des fromages locaux ainsi que du miel bio.

In de ontbijtzaal is een ontbijtbuffet, dat bestaat uit typisch Siciliaanse specialiteiten.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet dans la salle à manger et comprend des spécialités siciliennes typiques.

In deze accommodatie wordt er een ontbijt bestaand uit typisch Siciliaanse producten, kaas en vleeswaren geserveerd.
Un petit-déjeuner, composé de produits typiques de Sicile, de fromage et de charcuterie, est servi tous les jours.

Bij I Merli EI Malvizzi wordt de Siciliaanse traditie in ere gehouden. Het ontbijtbuffet bestaat uit typische zoete deegwaren en gebak van Sicilië en er is een kleine bibliotheek met een aantal boeken over de Siciliaanse geschiedenis.
L'hôtel I Merli E I Malvizzi est très attaché aux traditions siciliennes. Vous aurez donc l'occasion d'apprécier un petit-déjeuner buffet composé de gâteaux et de pâtisseries typiques, puis de consulter l'un des nombreux ouvrages sur l'histoire de la Sicile, disponibles dans la petite bibliothèque de l'établissement.

De kamers in het Vigneto Resort kijken uit op de omliggende wijngaarden en de zee, een typisch Siciliaanse combinatie.
Les chambres du Vigneto Resort offrent une vue sur les vignobles environnants et sur la mer, un paysage tout en contraste typique de la Sicile.

Villa Daphne in Giardini Naxos heeft elegante, typisch Siciliaanse kamers, een tuin met zwembad, een solarium, en een restaurant waar gerechten uit de streek worden geserveerd.
Situé à Giardini Naxos, cet établissement propose des chambres élégantes typiquement siciliennes, un jardin avec piscine et solarium et un restaurant servant de la cuisine locale.

Het bestaat uit onder andere croissants en typisch Siciliaanse zoete deegwaren met koffie of cappuccino.
Celui-ci se compose de croissants, de pâtisseries siciliennes et de café ou de cappuccino.

Dit ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten. U kunt genieten van verse croissants, zoete deegwaren, eieren, ham, koffie en de typische Siciliaanse, fruitige granita slush.
Vous pourrez notamment déguster des croissants frais, des viennoiseries, des œufs, du jambon, du café et des granités à base de fruits typiquement siciliens.

Het ontbijt in het Casolare Nelle Saline bestaat uit diverse typisch Siciliaanse ingrediënten.
Le petit-déjeuner du Casolare Nelle Saline se compose d'ingrédients typiques de la Sicile.