Vertaling van "uit rustige grote " (Nederlands → Frans) :

Kies uit rustige, grote en individueel uitgeruste kamers met airconditioning en gratis WiFi.
L'établissement propose un choix de chambres calmes, spacieuses et personnalisées, toutes équipées de la climatisation et d'une connexion WiFi gratuite.

Het is volledig opgebouwd uit hout en natuursteen, en wordt omgeven door een rustige, grote tuin met een zwembad.
Construit entièrement en bois et en pierre, il bénéficie d'un cadre paisible et possède un grand jardin doté d'une piscine.

De grote ramen kijken uit op de rustige, groene omgeving.
Leurs grandes fenêtres donnent sur un paisible cadre verdoyant.

Het hotel heeft een grote spa en een restaurant met een ruime keuze aan gerechten uit de Oostenrijkse en internationale keuken. De kamers van Hotel Rita zijn rustig en elegant ingericht in alpinestijl en hebben allemaal een moderne badkamer en satelliettelevisie.
Chacune des chambres paisibles de l'hôtel Rita est meublée dans un élégant style alpin. Toutes disposent d'une salle de bains moderne ainsi que de la télévision par satellite.

Het Borgo San Francesco bestaat uit aparte villa's en heeft een grote, rustige tuin.
L'établissement dispose de villas indépendantes et de grands jardins paisibles.

Dit elegante, eigentijds ingerichte hotel straalt een ontspannen en rustige sfeer uit mede dankzij de grote tuinen die rondom het hotel liggen.
Cet hôtel contemporain et élégant offre un cadre reposant et tranquille grâce aux grands jardins qui l'entourent.

Op ongeveer 8 km van Berlijn-Spandau kijken wij ernaar uit om u te begroeten op ons grote stuk land op een rustige locatie.
Situé à environ 8 km de Berlin-Spandau, le Bramkamp Pension est installé sur un grand terrain dans un endroit calme.

Dit rustige en centraal gelegen hotel kijkt uit op zee en de grote haven Siracusa. Het hotel ligt op slechts 500 meter van het eeuwenoude eiland Ortigia.
Situé face à la mer et au grand port de Syracuse, cet hôtel bénéficie d'un emplacement central paisible à seulement 500 mètres de l'ancienne île d'Ortygie.

Ferienwohnungen Familie Wetzlinger ligt in een rustig, centraal deel van Bad Kleinkirchheim, en bestaat uit 2 gebouwen die omgeven worden door een grote tuin met een ligweide.
Situé dans un quartier calme du centre de Bad Kleinkirchheim, le Ferienwohnungen Familie Wetzlinger se compose de 2 bâtiments entourés d'un grand jardin avec une pelouse sur laquelle vous pourrez profiter du soleil.

De traditionele bar beschikt over een grote keus aan malt whisky's, en komt uit op een rustige tuin.
Le bar traditionnel propose un grand choix de whiskies pur malt et s'ouvre sur un paisible jardin.