Traduction de «rustige grote » (Néerlandais → Français) :

Het Sport Hotel ligt in het hart van het rustige Grote Bos van Debrecen, en is goed aangesloten op het centrum en de luchthaven.
Le Sport Hotel est situé au cœur de la grande forêt paisible de Debrecen, à proximité du centre-ville et de l'aéroport.

Kadak Garden Istanbul Airport Hotel ligt in de wijk Yenibosna van Istanboel en biedt een rustige, grote tuin met mooie vijvers in het midden van de stad.
Le Kadak Garden Istanbul Airport Hotel se situe dans le district de Yenibosna du centre-ville d'Istanbul. Il propose un grand jardin paisible doté de bassins.

Het is volledig opgebouwd uit hout en natuursteen, en wordt omgeven door een rustige, grote tuin met een zwembad.
Construit entièrement en bois et en pierre, il bénéficie d'un cadre paisible et possède un grand jardin doté d'une piscine.

Kies uit rustige, grote en individueel uitgeruste kamers met airconditioning en gratis WiFi.
L'établissement propose un choix de chambres calmes, spacieuses et personnalisées, toutes équipées de la climatisation et d'une connexion WiFi gratuite.

Villa Mulligan ligt in een grote privétuin en biedt een adembenemend uitzicht op de lagune van Knysna en diverse golfbanen in de omgeving'. s Morgens kunt u heerlijk rustig de krant lezen op het 300 m²-grote terras en daarna genieten van een verfrissende duik in het zwembad.
Vous pourrez vous installer sur la terrasse de 300 m² pour lire votre journal ou bien faire quelques brasses rafraîchissantes dans la piscine.

Geniet van een rustig verblijf in de rustige, geïsoleerde slaapkamer, met grote, comfortabele bedden en airconditioning.
Faites un séjour reposant dans une chambre tranquille et et isolée, dotée d'un grand lit confortable et de la climatisation.

La Foresteria di San Leo ligt op een hoogte van 850 meter. Deze grote historische boerderij biedt een panoramisch uitzicht en heeft een grote tuin met zwembad op een rustige locatie net buiten Trivigno, in Basilicata.
Situé à 850 mètres d'altitude, l'établissement La Foresteria di San Leo est une grande ferme historique offrant des vues panoramiques et possédant un grand jardin avec piscine. Il bénéficie d'un emplacement paisible en dehors de Trivigno, dans la région de Basilicate.

Het hotel heeft een grote spa en een restaurant met een ruime keuze aan gerechten uit de Oostenrijkse en internationale keuken. De kamers van Hotel Rita zijn rustig en elegant ingericht in alpinestijl en hebben allemaal een moderne badkamer en satelliettelevisie.
Chacune des chambres paisibles de l'hôtel Rita est meublée dans un élégant style alpin. Toutes disposent d'une salle de bains moderne ainsi que de la télévision par satellite.

Deze bed breakfast ligt in een rustige woonwijk, op slechts 5 minuten rijden van de Grote Markt in Turnhout.
Le Bed Breakfast De Joker se trouve dans un paisible quartier résidentiel, à seulement 5 minutes en voiture de la place du marché, au centre de Turnhout.

Er zijn ook een rustige rozentuin en een aantal comfortabele lounges te vinden. Martin's Relais ligt op slechts 450 meter van de Grote Markt en het Belfort.
Situé à 450 mètres de la Grande-Place et du Beffroi, l'établissement comprend également une roseraie paisible ainsi que plusieurs confortables salons.