Traduction de «grote rustige » (Néerlandais → Français) :

Napolit'amo heeft grote, rustige kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Les grandes chambres du Napolit'amo sont calmes et disposent d'une télévision à écran plat avec chaînes satellite.

Het hotel heeft een grote, rustige tuin waar u heerlijk kunt ontspannen.
Il possède un grand jardin tranquille où vous pourrez vous détendre.

Het Borgo San Francesco bestaat uit aparte villa's en heeft een grote, rustige tuin.
L'établissement dispose de villas indépendantes et de grands jardins paisibles.

Relais La Pieve Vecchia heeft van een grote rustige tuin met 2 zwembaden, zodat absolute ontspanning gegarandeerd is.
Doté d'un grand jardin calme avec 2 piscines, l'établissement Relais La Pieve Vecchia vous garantit un séjour de détente absolue.

Het Ocean Paradise Resort Spa ligt in een 6,5 hectare grote rustige tropische tuin in Pwani Mchangani en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en een fitnesscentrum.
Niché au milieu de 6,5 hectares de jardins tropicaux et sereins, l'établissement Ocean Paradise Resort Spa vous accueille à Pwani Mchangani. Il abrite une piscine extérieure, un restaurant et un centre de remise en forme.

Het hotel ligt aan de voet van een van de hoogste bergen van Engeland. Het heeft een grote, rustige tuin en biedt uitzicht op Skiddaw.
L'hôtel est situé en contrebas de certaines des plus hautes montagnes anglaises, arborant de grands jardins calmes donnant sur Skiddaw.

De accommodatie biedt onder andere gratis parkeergelegenheid, een grote rustige tuin met picknickbanken, veranda's in de zon, een patio met een barbecue.
L'établissement met à votre disposition des places de stationnement gratuites hors voirie, un grand jardin paisible avec des bancs pour le pique-nique, des vérandas bien exposées et un patio avec un barbecue.

Poggio Bello is gevestigd in een 14e-eeuwse villa die wordt omgeven door een grote, rustige tuin met tafels en stoelen.
Le Poggio Bello occupe une villa du XIVe siècle entourée d'un vaste jardin paisible avec des tables et des chaises.

Het bed breakfast biedt wijnproeverijen. Het beschikt over een grote, rustige tuin en een terras met ligstoelen, tafels en stoelen.
Il possède un grand jardin paisible et une terrasse dotée de chaises longues, de tables et de chaises.

Deze accommodatie ligt in het centrum van Vernet-Les-Bains, in een grote rustige tuin met een buitenzwembad en eeuwenoude bomen.
Situé à Vernet-les-Bains dans un paysage de montagnes, l'Hotel Le Mas Fleuri est installé dans un grand parc paisible avec des arbres centenaires abritant une piscine extérieure.