Vertaling van "uit hydromassage " (Nederlands → Frans) :

De spa bestaat onder meer uit hydromassage en een ultramoderne en warme moddercabine.
Le spa comprend une cabine high tech où vous pourrez recevoir des soins thermaux à base de boue, ainsi que des installations d'hydromassage.

Dit bestaat uit zwembaden met hydromassage, drijfcabines, sauna's, Turkse baden en chromotherapie.
Celui-ci inclut des piscines d'hydromassage, des caissons d'isolation sensorielle, des saunas, des bains turcs et des séances de chromothérapie.

De spafaciliteiten bestaan uit een binnenzwembad met hydromassage, een sauna en Turkse baden.
Le spa comprend une piscine intérieure avec hydromassage, sauna et bains turcs.

Sommige kamers zijn ingericht met een bepaald thema en een aantal kijkt uit op de tuinen. Het zwembad de Blue Lagoon beschikt over een bad met hydromassage, een kinderbad en een gedeelte met stroomversnelling.
La piscine Blue Lagoon comprend un espace d'hydromassage, un bassin pour enfants et une rivière lente.

U kunt er genieten van hydromassages, zwavelbaden en diverse behandelingen met de beroemde modder uit de Dode Zee.
Vous pourrez profiter d'une séance d'hydromassage, de bains de soufre individuels et d'une gamme de soins à base de boue de la mer Morte.

Voor het warme water in uw eigen badkamer wordt zonne-energie gebruikt. De thermale baden van het Grand Hotel Astoria bestaan uit onder meer een hydromassage, watervallen en een in de winter verwarmd binnenzwembad.
Les thermes du Grand Hotel Astoria abritent des installations d'hydromassage, des cascades et une piscine intérieure chauffée en hiver, tous ces équipements utilisant de l'eau de mer.

Het wellnesscentrum beschikt over 2 sauna's, een bad met zout uit de Dode Zee, een Turks bad, een fitnessruimte en een verwarmd zwembad met hydromassage.
Le centre de bien-être est équipé de 2 saunas, d'un bain de sels de la Mer Morte, d'un bain turc, d'une salle de sport et d'une piscine d'hydromassage chauffée.

Het buitenzwembad kijkt uit op de zee en er is een hot tub met hydromassage.
La piscine extérieure offre une vue sur la mer et vous pourrez profiter du bain à remous d'hydromassage.

De spafaciliteiten van het Arthurs bestaan onder meer uit een fitnesscentrum, baden met hydromassage en een sauna.
Le spa inclut un centre de remise en forme, des baignoires d'hydromassage et un sauna.

Tijdens uw verblijf in het Hotel Village Porto de Galinhas kunt u kiezen uit 4 zwembaden met een hydromassage-gedeelte en kunt u binnen of buiten dineren.
Lors de votre séjour au Village Porto de Galinhas, vous aurez le choix entre 4 piscines avec bassin d'hydromassage.