Vertaling van "hydromassage " (Nederlands → Frans) :

Hydromassage, fonteinen, onderwatermuziek en kleurentherapie zijn hier ook beschikbaar.
Des jets hydromassants, des cols de cygne, de la musique subaquatique et de la thérapie par les couleurs sont également disponibles.

Het hotel beschikt ook over een verwarmd buitenzwembad met hydromassage, een 'American bar', vergaderruimte, fitnessruimte en een ondergrondse parkeerplaats met bewaking.
Vous y trouverez une piscine extérieure chauffée avec jets hydromassants, un bar américain, une salle de réunion, un centre de fitness et un parking sous-terrain sécurisé.

Das Hotel verfügt über 99 klimatisierte Zimmer mit Hydromassage-Duschen und eine Snack-Bar.
L'hôtel dispose de 99 chambres climatisées, avec douches à jets hydro massants et un bar servant des encas.

In uw badkamer vindt u een douche met hydromassage.
Leur salle de bains est pourvue d'une douche d'hydromassage.

De VitaNova Spa biedt een binnenbad met hydromassage en u kunt er tal van behandelingen reserveren.
Le spa VitaNova est équipé d'une piscine d'hydromassage intérieure et dispense une gamme de soins.

De prijs is ook inclusief een gratis sessie in de spa met sauna, Turks bad, Schotse douche en hydromassage.
Le tarif comprend également une séance de spa gratuite qui vous permettra de profiter du sauna, du bain turc, de la douche écossaise et de la baignoire d'hydromassage de l'établissement.

U kunt ontspannen in het buitenzwembad en in het wellnesscentrum met een sauna, hot tub en stoombad. Er zijn tegen een toeslag hydromassages beschikbaar.
Vous pourrez profiter d'une piscine extérieure et d'un centre de bien-être avec sauna, bain à remous, bain à vapeur et hydro-massages moyennant un supplément.

Enkele hutten bieden tevens een eigen hydromassage-bad.
Certains chalets sont pourvus de leur propre baignoire d'hydromassage.

U kunt er genieten van diverse massages, ontspannen in de sauna, het bad met hydromassage bad of in het Finse bad in openlucht.
Vous pourrez profiter de différents massages, vous détendre dans le sauna, la baignoire d'hydromassage ou la baignoire extérieure finlandaise.