Traduction de «uit de rivier » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een natuurlijk zwembad met water uit de rivier en wordt omgeven door uitgestrekte tuinen en toegang tot de rivier.
Il possède une piscine naturelle alimentée avec de l'eau puisée directement dans la rivière et bordée de vastes jardins avec accès à la rivière.

Het Camory Backpacker Hostel kijkt uit op rivier de Mekong en heeft een schitterend uitzicht over de oostelijke rivier de Tonle Sap. Het biedt slaapzalen met airconditioning en ligt op slechts 5 minuten lopen van Wat Phnom.
Situé en face du fleuve Mékong et offrant une vue magnifique sur la rivière Tonlé Sap à l'est, le Camory Backpacker Hostel propose des dortoirs climatisés à seulement 5 minutes à pied du temple de Wat Phnom.

Het Riverview on Mount Street kijkt uit op rivier de Swan, en biedt stijlvolle appartementen met uitzicht over het stadscentrum van Perth.
Surplombant la rivière Swan, le Riverview on Mount Street propose des appartements élégants donnant sur le centre-ville de Perth.

Het restaurant van het hotel serveert een ontbijtbuffet en heeft traditionele gerechten op het menu staan. Forel uit de rivier de Vivier, Bourgondische fondue en Pierrade of Mont d'or zijn lokale specialiteiten waarvan u ter plekke kunt genieten.
Parmi les spécialités locales cuisinées sur place figurent la truite de la rivière Vivier, la fondue bourguignonne, la pierrade ou le Mont d'or.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Situé dans le célèbre quartier de Triana, à Séville, le Ribera de Triana Hotel surplombe le fleuve Guadalquivir et dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue impressionnante sur la ville.

Het pension beschikt over een ingerichte keuken, waar u op uw gemak uw eigen maaltijden kunt bereiden. Terwijl u in de eetruimte van een diner geniet, kijkt u uit over rivier de Taag.
Cet établissement dispose d'une cuisine équipée vous permettant de préparer vos repas avant de les déguster dans la salle à manger qui donne sur le Tage.

In het elegante restaurant met prachtige uitzicht op de tuin staat vis uit de rivier de Amble op het avondmenu.
Doté d'une belle vue sur le jardin, l'élégant restaurant propose des poissons de la rivière Amble dans son menu du soir.

Er is een fitnesscentrum waar u zich in het zweet kunt werken. Ter ontspanning kunt u terecht in de spa, compleet met massages en andere behandelingen.Het buitenzwembad is gevuld met vers water uit de rivier de Escaldes.
Vous pourrez rester actif grâce à une séance d'entraînement dans la salle de remise en forme de l'hôtel, suivie d'une séance de relaxation dans le spa et, enfin, d'un massage ou d'un soin. La piscine extérieure est remplie d'eau douce du ruisseau d'Escaldes.

Hotel Alba in Lourdes kijkt uit op rivier de Gave.
L'hôtel Alba est situé à Lourdes et offre une vue sur le Gave.

Op het seizoensgebonden menu staan gerechten met verse ingrediënten uit de rivier de Margaret en het zuidwesten van Australië.
Il sert un menu de saison élaboré avec des produits frais des régions du sud-ouest et du fleuve Margaret.