Traduction de «airconditioning en ligt » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budget Köln Messe heeft 168 'Cocoon Design'-kamers met airconditioning en ligt pal naast het expocenter en de Lanxess Arena.
L'ibis budget Köln Messe offre 168 chambres climatisées avec design confortable, tout près du centre d'exposition et de Lanxess Arena.

Het hotel biedt 50 gerenoveerde kamers met airconditioning en ligt op 7 km van het centrum van Niort, aan de rand van Marais Poitevin, op 45 minuten van La Rochelle en op 80 km van het Futuroscope, bij Poitiers.
Situé à 7km du centre ville de Niort, aux portes du Marais Poitevin, à 45Mn de la Rochelle et à 80km du Futuroscope de Poitiers, notre hôtel dispose de 50 chambres climatisées et entièrement rénovées.

Het Ibis Hotel Lübeck heeft 85 kamers (allemaal voorzien van airconditioning) en ligt op 800 m van het centraal station.
L'hôtel Ibis Lübeck, doté de 85 chambres climatisées, se trouve à seulement 800 m de la gare centrale.

Het ibis budget-hotel Besançon Ouest (voorheen Etap-hotel) ligt aan de rand van Besançon, op 9 km van het centrum van de stad en biedt eenvoudig toegang tot de beste toeristenattracties van de regio: de Citadel ligt op 10 minuten rijden; het expocenter Micropolis en het congrescentrum liggen op 4 km en de IRTS op 3 km. Neem een kamer voor 1, 2 of 3 personen in een budgethotel tegen een voordelige prijs met gratis draadloos internet en airconditioning.
Aux portes de la ville de Besançon, et situé à 9,20 km du centre-ville, l'ibis budget Besançon Ouest (ex Etap Hotel) vous offre un accès rapide aux plus beaux sites touristiques de la région : la citadelle est à 10 min en voiture ; le parc des expos Micropolis et le palais des congrès sont à 2 km et l'IRTS à 3 km. Faites une pause à 1,2,3 personnes à petit prix, dans un hôtel économique qui vous propose à la réservation des chambres équipées de Wifi offert, climatisation et parking privé!

Expocenter Eurexpo ligt in de buurt en de luchthaven Saint-Exupéry ligt op 20 km afstand. Het hotel beschikt over 100 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet, een gratis afgesloten parkeerterrein, vier vergaderruimten, een 24-uurs snackbar met terras en een restaurant.
A proximité du parc d'exposition Eurexpo et à 20 Km de l'aéroport Saint-Exupéry, l'hôtel propose à la réservation 100 chambres climatisées avec wifi offert, dispose d'un parking fermé gratuit, de 4 salles de réunions, d'un bar à en-cas ouvert 24h/24 avec terrasse et d'un restaurant.

Aan de overkant ligt het strand van Dieppe en vindt u het aqua- en thalassotherapiecentrum " Les Bains de Dieppe" . Dit comfortabele hotel, dat volledig van airconditioning is voorzien, heeft moderne kamers met een prachtig uitzicht over zee.
Face à la plage de Dieppe et du Centre Aquatique et de Thalassothérapie « Les Bains de Dieppe », cet établissement de grand confort, entièrement climatisé, propose des chambres contemporaines avec vue imprenable sur la mer.

Het CCH-gecertificeerde viersterrenhotel Mercure Münster City is centraal gelegen: het ligt op een steenworp afstand van de Prinzipalmarkt, de kathedraal en het paleis! Het hotel heeft 156 kamers met gratis WiFi en soms airconditioning.
Le Prinzipalmarkt (marché historique), la cathédrale et le palais sont à deux pas de l'hôtel 4 étoiles Mercure Hotel Münster City. Notre hôtel certifié CCH compte 156 chambres climatisées et dotées d'un accès WIFI gratuit.

Dit hotel ligt op een steenworp afstand van een spa, heeft kamers met airconditioning en is van alle gemakken voorzien.
Cet établissement à deux pas d'un spa, dispose de chambres climatisées et tout confort.

Het driesterrenhotel Mercure Berlin Mitte ligt dichtbij de Postdamer Platz en de Brandenburger Tor. Een deel van de 120 kamers heeft airconditioning en WIFI.
A un jet de pierre de Potsdamer Platz et de la porte de Brandebourg, le Mercure Hotel Berlin Mitte 3 étoiles propose 120 chambres partiellement climatisées avec WIFI.

De luchthaven Orly ligt op 15 km afstand. Dit hotel beschikt over 48 kamers met airconditioning en WiFi-internettoegang.
Facile d'accès depuis l'aéroport d'Orly à 15 km. L'hôtel propose à la réservation : 48 chambres climatisées équipées Wifi, Sèche cheveux, Service bar et en-cas 24H/24.