Traduction de «typisch andalusisch gebouwd » (Néerlandais → Français) :

Hotel Almadraba Conil ligt in Conil de la Frontera en in het zuiden van Andalusië. Het is gevestigd in een typisch Andalusisch gebouwd en ligt op slechts 300 meter van het strand.
Situé à Conil de la Frontera, dans le sud de l'Andalousie, l'hôtel Almadraba Conil est érigé dans une propriété andalouse typique située à seulement 300 mètres de la plage.

De accommodatie is gebouwd rondom een typisch Andalusische patio met een fontein en biedt gratis WiFi en gratis toegang tot de fitnessruimte.
Construit autour d'un patio andalou typique avec une fontaine, il dispose d'une connexion Wifi et d'une salle de sport gratuites.

Dit boetiekhotel ligt in het historische centrum van Jerez de la Frontera en is gebouwd in een typische Andalusische stijl met een prachtige binnenplaats en het interieur van een luxe herenhuis.
Situé dans le centre historique de Jerez de la Frontera, cet hôtel de caractère est construit dans un style typiquement andalou avec une magnifique cour centrale et le décor raffiné d'un manoir familial.

Sahara Sunset Club is gebouwd in typisch Andalusische stijl en beschikt over appartementen rond een enorm zwembad.
Ce complexe, à l'architecture typique de l'Andalousie, vous accueille dans ses appartements disposés autour d'une piscine immense. Vous aurez également accès à une grande salle de sport et à un bain à remous intérieur.

Het biedt gratis WiFi, en de meeste kamers zijn gebouwd rondom typisch Andalusische tuinpatio's.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite. La plupart des chambres sont réparties autour de patios/jardins andalous typiques.

Dit charmante complex is gebouwd in de vorm van een dorpje met typisch Andalusische huizen rond verschillende buitenzwembaden.
Ce charmant complexe de style village propose des maisons typiquement andalouses, réparties autour de plusieurs piscines extérieures.

U verblijft hier in een beschermd stukje stad, gebouwd rondom een typisch Andalusische binnentuin waar u kunt uitrusten in de schaduw van de sinaasappalbomen en kunt genieten van het natuurlijke aroma van de bloesem.
Situés dans une zone protégée de la ville, les appartements sont construits autour d'une cour typiquement andalouse où vous pourrez vous reposer à l'ombre des orangers et humer le parfum des fleurs.

Het Las Calas Hotel is gebouwd in een typische Andalusische stijl en wordt omgeven door tuinen en terrassen.
L'hôtel Las Calas est construit dans un style typiquement andalou et est entouré de jardins et de terrasses.

De rustige accommodatie is in een typisch Andalusische stijl gebouwd en beschikt over witgekalkte muren, terracotta vloeren en donkerhouten meubilair.
Vous apprécierez le calme et le style typiquement andalou, avec ses murs blanchis à la chaux, ses sols en terre cuite et son mobilier en bois foncé.

Cortijo los Gallos is gebouwd in een typische Andalusische stijl, met witgekalkte muren, en een mooie toren met bogen in Arabische stijl.
Le Cortijo Los Gallos est construit dans un style typiquement andalou, avec ses murs blanchis à la chaux, et une belle tour avec des arches de style arabe.