Vertaling van "tuinen worden traditioneel " (Nederlands → Frans) :

In het chique, verfijnde restaurant van het Pestana Palace Hotel National Monument met uitzicht op de tuinen worden traditioneel Portugese gerechten geserveerd.
Donnant sur les jardins, le restaurant chic et sophistiqué du Pestana Palace Hotel National Monument sert des plats traditionnels portugais.

Het biedt ruime tuinen, een traditioneel restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Il possède de vastes jardins, un restaurant traditionnel et un parking gratuit.

Dit complex van middeleeuwse boerderijen heeft tuinen, een traditioneel restaurant en een groot zwembad.
Ce complexe de fermes médiévales dispose de jardins, d'un restaurant traditionnel et d'une grande piscine.

El Medano wordt omringd door pijnbomen en mooie tuinen. Het traditioneel ontworpen hotel beschikt over een buitenzwembad, solarium en jacuzzi.
Entouré de pins et de jardins paysagers, l'El Medano dispose d'une piscine extérieure, d'un solarium et d'un bain à remous.

Hoi An Ancient House Resort beschikt over traditioneel ingerichte kamers met een eigen balkon met uitzicht op de tuinen of het buitenzwembad.
L'Hoi An Ancient House Resort propose des chambres au style traditionnel dotées d'un balcon privé donnant sur les jardins ou sur la piscine extérieure.

Het Segara Village Hotel in Sanur heeft villa's in tropische tuinen, die zijn gebouwd in de stijl van een traditioneel Balinees dorp.
Construit dans le style d'un village balinais traditionnel, l'hôtel Segara Village propose des villas réparties dans des jardins tropicaux.

De accommodatie is gevestigd in een gebouw in traditioneel Andalusische stijl met mooie tuinen, op 500 meter van het strand van Linda Vista.
Situé à 500 mètres de la plage de Linda Vista, il occupe des bâtiments traditionnels de style andalou entourés de jardins attrayants.

Les Jardins de la Médina ligt in het historische centrum van Marrakesh, dicht bij het Djemaa el Fna-plein. Het hotel beschikt over exotische tuinen, een buitenzwembad en een spa met een hamam, een stoombad en traditioneel Marokkaanse schoonheidsbehandelingen.
Situé dans le centre historique de Marrakech, à proximité de la place Jamaâ El Fna, cet hôtel propose des jardins exotiques, une piscine extérieure, ainsi qu'un spa avec hammam, bain à vapeur et soins de beauté marocains traditionnels.

Het charmante Finca Ca'n Quatre is een traditioneel hotel met mediterrane tuinen.
Ce charmant hôtel traditionnel est entouré de jardins méditerranéens.

Het La Quiete Park Hotel ligt op slechts 50 meter van het Gardameer en wordt omgeven door tuinen. Het beschikt over 2 zwembaden, tennisbanen en een traditioneel restaurant.
Entouré de jardins à juste 50 mètres du lac de Garde, l'établissement La Quiete Park Hotel possède 2 piscines, des courts de tennis et un restaurant traditionnel.