Traduction de «biedt ruime tuinen » (Néerlandais → Français) :

Het biedt ruime tuinen, een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis fietsverhuur, een fitnessruimte en uitzicht op de bergen. Het hotel ligt 40 km van Barcelona.
Outre ses grands jardins, il dispose d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'une salle de sport et offre une vue sur la montagne. Il met gratuitement des vélos à votre disposition et se trouve à 40 km de Barcelone.

Het biedt ruime tuinen, een traditioneel restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Il possède de vastes jardins, un restaurant traditionnel et un parking gratuit.

Het complex van La Caleta biedt ruime tuinen en een solarium bij het zwembad, met toegang via het bar-restaurant.
Vous pourrez vous promener dans les jardins spacieux du complexe La Caleta et profiter du solarium au bord de la piscine, auquel on peut accéder par le bar-restaurant.

Het Cristina Hotel bestaat uit 5 verschillende villa's en biedt ruime tuinen met een openluchtschaakspel en voldoende tafels, stoelen en ligstoelen.
Doté de 5 villas distinctes, l'hôtel Cristina possède de grands jardins agrémentés d'un jeu d'échecs en plein air et de nombreuses tables, chaises et transats.

Dit 16e-eeuwse kasteel ligt in de botanische tuinen van Opper-Bretagne. Het biedt ruime kamers met antiek meubilair en een mooi uitzicht over de tuinen.
Situé dans les jardins botaniques de Haute-Bretagne, ce château du XVIe siècle propose des chambres spacieuses dotées d'un mobilier ancien donnant sur les jardins.

Het biedt een gratis draadloze internetverbinding. Het Village Green is omgeven door weelderige, groene tuinen. Het biedt ruime suites met een eigen badkamer en een eigen ingang tot het zwembad en de tuin.
Entouré de jardins verdoyants luxuriants, le Village Green possède de grandes suites avec une salle de bains privative et un accès privé à la piscine et au jardin.

Sharm El Sheikh Marriott ligt in het hart van de populaire baai van Naama en biedt ruime accommodaties met uitzicht op de tropische tuinen of op het grote zwembad.
Situé au cœur de la célèbre baie de Naama, ce complexe Marriott propose des logements spacieux donnant sur les jardins tropicaux ou la grande piscine de l'hôtel.

Dit 5-sterrenresort ligt op een privéstrand en biedt ruime kamers met een balkon dat uitkijkt op de tuinen of de Rode Zee.
Situé à Hurghada, sur une plage privée, ce complexe 5 étoiles propose de spacieuses chambres dotées d'un balcon donnant sur les jardins ou la mer Rouge.

Het Markham Court ligt op slechts 300 meter van één van de mooiste stranden van Gold Coast in de wijk Broadbeach. Het complex is omgeven door tropische tuinen en biedt ruime, zelfstandige appartementen met 2 of 3 slaapkamers.
À seulement 300 mètres de l'une des plus belles plages de la Côte d'Or à Broadbeach, cet établissement est installé au milieu des jardins tropicaux, et dispose d'appartements spacieux et indépendants de 2 et 3 chambres.

Het Kempinski Residences Siam biedt ruime accommodatie met uitzicht op de Engelse tuinen en zwembaden met waterpartijen.
L'établissement Kempinski Residences Siam propose des hébergements spacieux offrant des vues sur ses jardins paysagers et sur ses piscines de forme libre agrémentées de jeux d'eau.