Vertaling van "omgeven door tuinen " (Nederlands → Frans) :

Deze monumentale accommodatie wordt omgeven door tuinen en ligt op 1 km van het Mausoleum van Safdarjung en de Lodi-tuinen.
Le Lutyens Bungalow est un établissement à valeur patrimoine situé à 1 km du Mausolée de Safdar Jung et du parc Lodhi Gardens.

Agriturismo Cascina Graziosa wordt gerund door een familie en ligt omgeven door tuinen, op 6 km van het Gardameer.
L'Agriturismo Cascina Graziosa est entouré de jardins, à 6 km des rives du lac de Garde.

Het enorme buitenzwembad, omgeven door tuinen, is ideaal om er een ontspannen dag door te brengen; u kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
La vaste piscine extérieure, entourée de jardins, est idéale pour se détendre et vous pourrez vous exercer dans le centre de remise en forme.

Het Villa Stella Apartments wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door tuinen met bloesem. Het is gelegen in het dorp Vourvourou op het schiereiland Chalkidiki, op slechts 250 meter van het zandstrand.
Niché au milieu de jardins fleuris, l'établissement à la gestion familiale Villa Stella Apartments est situé dans le village de Vourvourou en Chalcidique, à moins de 250 mètres d'une plage de sable.

Het door een familie beheerde Hotel Giusy ligt in de wijk Focette van Lido di Camaiore en wordt omgeven door tuinen en mediterrane planten. In 5 minuten loopt u naar het strand.
Situé dans le quartier de Focette de Lido di Camaiore, l'hôtel Giusy est un établissement familial entouré de jardins et de plantes méditerranéennes. Vous pourrez vous rendre à la plage en 5 minutes à pied.

Dit hotel wordt omgeven door tuinen met een vijver, een beschut terras en een jeu de boules-plein.
Proposant des chambres modernes comprenant un petit-déjeuner buffet, cet établissement à la gestion familiale est entouré de jardins pourvus d'un étang, d'une terrasse isolée et d'un terrain de pétanque.

Dit charmante, Andalusische pension wordt omgeven door tuinen en heeft een buitenzwembad met zoutwater, hydromassagestralen en een hot tub.
Entourée de jardins, cette charmante maison d'hôtes andalouse dispose d'une piscine extérieure d'eau salée avec des jet d'hydromassage et d'un bain à remous.

Dit aantrekkelijke complex wordt omgeven door tuinen en beschikt over een 24-uursreceptie, een fitnesscentrum en buitenzwembaden.
Entouré de jardins, cet agréable complexe comprend une réception ouverte 24h/24, une salle de sport et des piscines extérieures.

Het complex heeft een zonneterras omgeven door tuinen, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Si vous désirez vous détendre, le complexe possède une terrasse bien exposée entourée de jardins.

U kunt genieten van 2 binnen- en 2 buitenzwembaden, die worden omgeven door tuinen en een zonneterras.
Vous pourrez profiter de 2 piscines couvertes et de 2 piscines extérieures, entourées de jardins et d'une terrasse bien exposée.