Vertaling van "mediterrane tuinen " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de baai of de prachtige mediterrane tuinen.
Certaines chambres possèdent un balcon surplombant la baie ou les magnifiques jardins méditerranéens.

De moderne, comfortabele kamers liggen verspreid over 5 gebouwen in mediterrane tuinen en zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, een flatscreentelevisie en een balkon of een terras.
Réparties dans cinq bâtiments entourés de jardins méditerranéens, les chambres climatisées sont modernes et confortables. Elles sont équipées d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat, ainsi que d'un balcon ou d'une terrasse.

De appartementen hebben airconditioning, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon of terras met uitzicht op de zee of de omliggende mediterrane tuinen.
Dotés de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite, les appartements comprennent un balcon ou une terrasse meublés donnant sur la mer ou sur les jardins méditerranéens environnants.

Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels Resorts wordt omgeven door grote mediterrane tuinen en biedt uitzicht op Rome en het Vaticaan vanaf de heuveltop in Montemario.
Entouré par ses grands jardins méditerranéens, le Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Hotels and Resorts offre une vue sur Rome et le Vatican depuis le sommet de la colline de Montemario.

Het wordt omgeven door weelderige mediterrane tuinen.
Il est entouré de jardins méditerranéens luxuriants.

Kamers openen op een balkon met uitzicht op de mediterrane tuinen of de diepblauwe zee van de golf van Elounda.
Les chambres s'ouvrent sur des balcons faisant face aux jardins méditerranéens ou aux eaux bleues profondes du golfe d'Elounda.

Het Ostuni Resort ligt in mediterrane tuinen in Rosa Marina, op 500 meter van het eigen privé-strand.
L'Ostuni Resort est situé au milieu de jardins méditerranéens à Rosa Marina, à seulement 500 mètres de sa propre plage privée.

Palau Green Village biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en airconditioning, en is gebouwd van typische Sardinische stenen. De accommodatie wordt omgeven door mediterrane tuinen met een gratis zwembad.
Le Palau Green Village propose des hébergements indépendants climatisés, construits en pierre provenant de Sardaigne. Ils sont entourés de jardins méditerranéens avec une piscine gratuite.

Het charmante Finca Ca'n Quatre is een traditioneel hotel met mediterrane tuinen.
Ce charmant hôtel traditionnel est entouré de jardins méditerranéens.

Deze idyllische appartementen liggen te midden van weelderige mediterrane tuinen en buitenzwembaden - de perfecte plek voor een ontspannen vakantie op het mooie eiland Menorca.
Cette fantastique résidence d'appartements est entourée de jardins méditerranéens luxuriants et de piscines découvertes.