Vertaling van "tuin en elegant " (Nederlands → Frans) :

Het resort beschikt over een overloopzwembad met uitzicht op de Atlantische Oceaan, een rustige tuin, een elegant restaurant en een wijnbar.
L'établissement dispose d'une piscine à débordement donnant sur l'océan Atlantique, d'un jardin paisible, d'un restaurant élégant et d'un bar à vins.

Hotel La Corteligt op 2 km van Matera. Het beschikt over gratis WiFi, een restaurant en een tuin. De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van parketvloeren.
Doté d'un restaurant et d'un jardin, l'Hotel La Corte propose une connexion Wifi gratuite ainsi que des chambres élégantes revêtues de parquet, à 2 km de Matera.

Hotel Dolomie' ligt op 250 meter van het centrum van Pieve di Cadore en wordt omgeven door de Dolomieten. Het heeft gratis WiFi, een tuin en elegant ingerichte accommodaties.
À 250 mètres du centre de Pieve di Cadore et entouré par les montagnes des Dolomites, l'Hotel Dolomie' propose une connexion Wifi gratuite, un jardin et des chambres élégamment décorées.

Het 5-sterren hotel Olive Tree Hotel met een balkon en uitzicht op de tuin biedt elegant ingerichte kamers met airconditioning, een koelkastje en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Offrant une vue sur le jardin, les chambres élégamment décorées de cet hôtel 5 étoiles sont pourvues d'un balcon, de la climatisation, d'un mini-réfrigérateur et d'une télévision par satellite à écran plat.

Elegant Suites Westlake heeft een 24-uursreceptie, een tuin en terras.
Durant votre séjour à l'Elegant Suites Westlake, vous bénéficierez d'une réception ouverte 24h/24, d'un jardin et d'une terrasse.

Acropol Hotel ligt in een bloeiende tuin, in het Chalandri-gebied van Athene, en beschikt over een elegant ingericht restaurant, een snackbar met uitzicht op de tuin en een 24-uursreceptie.
Situé au milieu d'un jardin fleuri, dans le quartier de Chalandri d'Athènes, l'Acropol Hotel possède un restaurant au décor élégant, un snack-bar avec vue sur le jardin et une réception ouverte 24h/24.

Catalonia Mirador des Port bevindt zich in een elegant, wit gebouw te midden van een tuin. Het biedt een fantastisch uitzicht over de baai van Mahón.
Offrant de magnifiques vues sur la baie de Mahon, le Catalonia Mirador des Port est un bâtiment blanc très élégant entouré de jardins.

Het Opikopi heeft een centrale locatie in de rustige buitenwijk van Erasmuskloof. Het biedt elegant ingerichte suites met terracotta vloeren, en een mediterrane tuin met een zwembad en een panoramisch terras.
L'Opikopi Guest House bénéficie d'un emplacement central dans la banlieue tranquille d'Erasmuskloof. Cet établissement propose des suites élégamment décorées dotées de sols en terre cuite installées autour d'un jardin de style méditerranéen comportant une piscine et une terrasse panoramique.

Het heeft een elegant restaurant en een eigen tuin. Er is gratis WiFi.
Il propose un élégant restaurant, un jardin privé et une connexion Wifi disponible gratuitement.

Hotel Lafarques in Pepinster is gevestigd in een elegant herenhuis en wordt omgeven door een tuin en een park. Het biedt een gastronomisch à-la-carterestaurant en ruime kamers met eiken vloeren, airconditioning en gratis WiFi.
Établi à Pepinster, dans une élégante demeure de caractère entourée d'un jardin et d'un parc, l'hôtel Lafarques propose un restaurant gastronomique à la carte. Les chambres spacieuses revêtues de parquet en chêne, sont dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.