Vertaling van "bloeiende tuin " (Nederlands → Frans) :

Acropol Hotel ligt in een bloeiende tuin, in het Chalandri-gebied van Athene, en beschikt over een elegant ingericht restaurant, een snackbar met uitzicht op de tuin en een 24-uursreceptie.
Situé au milieu d'un jardin fleuri, dans le quartier de Chalandri d'Athènes, l'Acropol Hotel possède un restaurant au décor élégant, un snack-bar avec vue sur le jardin et une réception ouverte 24h/24.

De accommodaties in de vorm van boomhutten staan in een bloeiende tuin met geurende sinaasappel-, citroen-, en mandarijnbomen.
L'hôtel propose des maisons dans les arbres entourées de jardins fleuris. Vous pourrez sentir les odeurs d'orange, de citron et de mandarine grâce aux arbres plantés dans les alentours.

De villa biedt accommodaties met gratis WiFi en een balkon of terras met uitzicht op de Egeïsche Zee of de bloeiende tuin.
Ses logements sont dotés d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un balcon ou d'un patio donnant sur la mer Égée ou le jardin fleuri.

U kunt kiezen tussen individuele suites en een charmant huisje, die allemaal beschikken over een bloeiende tuin en een verfrissend zwembad.
Vous pourrez choisir entre une suite individuelle et un cottage de charme, comprenant chacun un jardin fleuri et une piscine rafraîchissante.

De traditioneel gebouwde Deus Villa ligt in Exo Gonia in Sanorini en beschikt over een privézwembad en een gemeubileerd zonneterras midden in een bloeiende tuin.
Situé à Exo Gonia, à Santorini, le Deus Villa, une construction traditionnelle, dispose d'une piscine privée de forme libre et d'une terrasse meublée bien exposée entourée d'un jardin fleuri.

Demestichas Apartments ligt op slechts 30 meter van het strand van Mavrovouni in Laconië. Het beschikt over een restaurant, een speeltuin en een tafeltennistafel te midden van een bloeiende tuin.
Situé à seulement 30 mètres de la plage de Mavrovouni en Laconie, le Demestichas Apartments propose un restaurant, une aire de jeux pour enfants et un terrain de tennis de table au milieu de son jardin fleuri.

Het natuurstenen Adis Oneirou ligt in een bloeiende tuin in het dorpje Mouresi op de berg Pelion.
Construit en pierre et entouré d'un jardin fleuri, l'Adis Oneirou se trouve dans le village de Mouresi, sur les hauteurs du mont Pélion.

De appartementen met eigen kookgelegenheid worden omgeven door een bloeiende tuin en zijn voorzien van gratis WiFi en een eigen balkon.
Ses logements indépendants se trouvent au cœur d'un jardin fleuri. Ils sont dotés d'une connexion Wifi gratuite ainsi que de balcons privés meublés.

Deze accommodaties met eigen kookgelegenheid worden omgeven door een bloeiende tuin en hebben een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Implanté au sein d'un jardin fleuri, il vous propose un hébergement indépendant s'ouvrant sur un balcon avec vue sur la mer Égée.

Op het mooie terrein vindt u onder andere een prachtig zwembad, een grote, bloeiende tuin, een speeltuin voor de kinderen en gratis parkeerruimte.
Les environs incluent une superbe piscine, un vaste jardin, une aire de jeux pour enfants et un parking gratuit.