Vertaling van "mediterrane tuin " (Nederlands → Frans) :

Profiteer van de kamers met uitzicht op de mediterrane tuin, het solarium en de vergaderruimtes.
Chambres avec vue sur jardin méditerranéen, solarium, espaces de réunion.

Het Aquae Sinis bestaat uit 3 gebouwen: de Thermae, met de receptie, de ontbijtruimte en het restaurant met terras; de Mistras, met een tuin met zwembad; en de Pontis, dat wordt omgeven door een mediterrane tuin.
L'établissement comprend 3 bâtiments : le Thermae, où vous trouverez la réception, la salle de petit-déjeuner et le restaurant avec terrasse, le Mistras, bénéficiant d'un jardin avec piscine, ainsi que le Pontis, implanté dans le maquis méditerranéen.

Het Pullman Timi Ama Sardegna wordt omringd door een mediterrane tuin, en biedt ruime kamers voorzien van een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Entouré d'une végétation méditerranéenne à Villasimius, le Pullman Timi Ama Sardegna propose des chambres spacieuses avec un balcon donnant sur le jardin ou sur la mer.

U kunt ontspannen in de mediterrane tuin en gebruikmaken van gratis WiFi.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin méditerranéen et profiter d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Splendid is gelegen aan de baai van Lapad in een schilderachtige, mediterrane tuin die uitkomt op een privéstrand.
Situé dans un jardin méditerranéen pittoresque menant à une plage privée, l'hôtel Splendid se trouve dans la baie de Lapad.

Een grote mediterrane tuin omringt de accommodatie.
Vous pourrez emprunter gratuitement des vélos sur place. Un grand jardin méditerranéen entoure l'établissement.

Het Villas Mlini ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en het openluchtzwembad van Hotel Astarea. Het is gevestigd in een goed onderhouden mediterrane tuin en biedt elegante appartementen met een eigen balkon met uitzicht over de zee.
Situé à quelques pas de la plage et de la piscine extérieure de l'Hotel Astarea, le Villas Mlini se trouve au cœur d'un jardin méditerranéen bien entretenu et propose des appartements élégants avec balcon privé offrant une vue sur mer.

Het hotel beschikt over 153 kamers, vijf vergaderruimten, een regionaal restaurant waar mediterrane gerechten worden geserveerd, een bar, een zakencentrum, een kinderspeelplaats en een tuin met zwembad.
Il offre 153 chambres, 5 salles de réunion, un restaurant servant une cuisine méditerranéenne, un bar, un centre d'affaires, une aire de jeux pour enfants et un jardin avec piscine.

Het restaurant van het hotel, het Novotel Café by Frédéric Ramos, kijkt uit over de tuin en het terras en serveert mediterrane gerechten.
Le restaurant de l'hôtel, Novotel Café by Frédéric Ramos, ouvert sur le jardin et la terrasse, vous propose une cuisine aux saveurs méditerranéennes.