Traduction de «tuin een uitstekende » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast is ook de tuin een uitstekende plek om tot rust te komen. Zeker wanneer u er een van de uitstekende wijnen uit de eigen wijnkelder van het Hattrick Pension bij drinkt.
Vous pourrez également vous reposer dans le jardin et déguster des vins de qualité provenant de la propre cave de l'Hattrick Pension.

In het elegante restaurant of op het charmante terras in de tuin worden uitstekende Tsjechische en internationale gerechten geserveerd.
Des plats tchèques et internationaux raffinés vous seront servis dans l'élégant restaurant ou sur la charmante terrasse du jardin.

Het hotel ligt op een heuvel en heeft accommodatie te midden van een prachtige, bruisende tuin. U wordt hier omringd door altijd groene bergen en bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de zee.Dankzij de uitstekende locatie van de gebouwen biedt het Macedonian Sun een panoramisch uitzicht op zee vanuit de prachtige tuin vol rozenstruiken.
L'hôtel est situé au sommet d'une colline et propose un hébergement au cœur de jardins magnifiques, entourés de montagnes toujours vertes, à cinq minutes à pied de la mer. Grâce à cet emplacement privilégié, vous pourrez admirer une vue panoramique de l'océan au milieu de jardins remplis de rosiers.

Het terras van het restaurant, de 2 bars en de tuin van het hotel zijn uitstekend geschikt voor recepties.
La terrasse du restaurant, les deux bars et le jardin de l'hôtel sont parfaits pour les réceptions.

Alle kamers en algemene ruimtes zijn uitstekend uitgerust. Villa Prato biedt een bar, een tuin en een 24 uursreceptie.
L'hôtel dispose d'un bar, d'un jardin et d'une réception ouverte 24h/24.

Het resort heeft westerse en Chinese restaurants, barbecuefaciliteiten in de tuin en een Beach Bar waar u binnen en buiten kunt genieten van uitstekende gerechten.
Les restaurants occidentaux et chinois, le Garden Barbecue et le bar de plage servent des plats exceptionnels à l'intérieur ou à l'extérieur.

Het Alba Hotel biedt een handige parkeerplaats (gratis), een terras met een tuin, en een uitstekend café.
L'Alba Hotel met à votre disposition un parking pratique et gratuit, une terrasse avec jardin ainsi qu'un excellent café.

De tuin, de grote terrassen en het zwembad lenen zich uitstekend voor rust en plezier.
Son jardin, ses grandes terrasses et sa piscine sont parfaits pour la détente et le plaisir.

Het biedt uitstekende restaurants, een grote tuin en gratis WiFi en heeft een eigen parkeerplaats.
Il propose une cuisine raffinée, un grand jardin ainsi qu'une connexion Wifi gratuite et un parking.

Dit charmante hotel ligt op korte loopafstand van het centrum van het dorp Gordes, gelegen op een heuveltop. Het hotel beschikt over een prachtige tuin, een buitenzwembad en een uitstekend restaurant.
Cet hôtel charmant se situe à quelques minutes à pied du centre du village haut perché de Gordes. Il dispose d'un beau jardin, d'une piscine extérieure et d'un excellent restaurant.